Mylène Farmer — L'Amour Naissant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "L'Amour Naissant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quel monde n’a pas connu le souffle
Du néant
Ressenti l'émoi devant les «Puissances
Du dedans», dis?
Quelle maison n’a jamais pleuré
Un enfant
Quel ange n’est tombé devant la beauté
Du couchant?, vois
Quel vertige s’empare de nos souffles
A présent
L’anathème est lourd, les serments brûlants
C’est troublant, dis?
Quelle est celle qui ne s’est noyée
Dans ses larmes
L’océan a froid, ma vie comme la Fille de Ryan
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, Père
Trop puissant
Quelle Irlande voudrait oublier
Ses légendes
Je ressens l'émoi devant ses «Puissances
Du dedans», dis?
Quel frisson de m’anéantir
Dans son ventre
L’océan a froid, ma vie comme la Fille de Ryan
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Tu es l’amour naissant
Gravé sur la pierre
Stèle des amants
Vois comme c’est lourd, c’est lent
C’est un revolver, père
Trop puissant
Şarkı sözü çevirisi
Hangi dünya nefesini bilmiyordu
Hiçlik
"Güçler" den önce heyecanı hissettim
İçeriden, " diyorsun?
Hangi ev hiç ağlamadı
Çocuk
Hangi Melek güzellikten önce düşmedi
Sunset?, görmek
Ne vertigo nefeslerimizi tutuyor
Şimdi
Anathema ağır, yeminler yanıyor
Rahatsız edici, değil mi?
Hangisi boğulmadı
Gözyaşları içinde
Okyanus soğuk, hayatım Ryan'ın kızı gibi.
Sen doğmakta olan aşksın.
Taş üzerine kazınmış
Aşıkların steli
Yavaş ağır olduğunu, nasıl olduğunu görmek
Bu bir tabanca, Peder.
Çok güçlü
İrlanda ne unutmak ister
Onun Efsaneleri
Onun "güçleri" nden önce heyecanı hissediyorum
İçeriden, " diyorsun?
Beni yok etmek ne kadar heyecan verici
Karnında
Okyanus soğuk, hayatım Ryan'ın kızı gibi.
Sen doğmakta olan aşksın.
Taş üzerine kazınmış
Aşıkların steli
Yavaş ağır olduğunu, nasıl olduğunu görmek
Bu bir tabanca, Peder.
Çok güçlü
Sen doğmakta olan aşksın.
Taş üzerine kazınmış
Aşıkların steli
Yavaş ağır olduğunu, nasıl olduğunu görmek
Bu bir tabanca, Peder.
Çok güçlü
Sen doğmakta olan aşksın.
Taş üzerine kazınmış
Aşıkların steli
Yavaş ağır olduğunu, nasıl olduğunu görmek
Bu bir tabanca, Peder.
Çok güçlü