Mylène Farmer — Slipping Away (Crier La Vie) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylène Farmer adlı sanatçının "Slipping Away (Crier La Vie)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All that we needed, was right
All that we needed was right
Les ombres ce soir nous menacent
Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tais
Hold on to people they’re slipping away
Hold on to this while it’s slipping away
All that we needed tonight
Are people who love us and life
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir et ce qu’on redoute
Oh siiiii
Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tai
Hold on to people they’re slipping away
Hold on to this while it’s slipping away
So long
Mais l’ombre
Open to everything happy and sad
Seeing the good, meme si tout va si mal
Femmes au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables
Focus on everything better today
Crier la vie quand tout autour se tai
Hold on to people they’re slipping away
Hold on to this while it’s slipping away
Şarkı sözü çevirisi
İhtiyacımız olan tek şey doğruydu.
İhtiyacımız olan tek şey doğruydu.
Les ombres ce soir nous menacent
Mutlu ve üzgün her şeye açık
İyi görmek, meme si tout va si mal
Kızlar au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire aux dieux croire aux fables
Bugün daha iyi olan her şeye odaklanın
Crier la vie quand tout autour se tais
İnsanlara tutunup kaçıyorlar.
Kayarken bunu tut.
Bu gece ihtiyacımız olan her şey
Bizi ve hayatı seven insanlar mı
Je sais les douleurs et les doutes
Oh, partir et ce qu'on redoute
Oh siiiii
Mutlu ve üzgün her şeye açık
İyi görmek, meme si tout va si mal
Kızlar au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables
Bugün daha iyi olan her şeye odaklanın
Crier la vie quand tout autour se tai
İnsanlara tutunup kaçıyorlar.
Kayarken bunu tut.
Elveda
Mais l'ombre
Mutlu ve üzgün her şeye açık
İyi görmek, meme si tout va si mal
Kızlar au soleil quand la nuit nous accable
Oh, pour un jour croire au dieu croire aux fables
Bugün daha iyi olan her şeye odaklanın
Crier la vie quand tout autour se tai
İnsanlara tutunup kaçıyorlar.
Kayarken bunu tut.