Mylets — Hungover Tehran şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mylets adlı sanatçının "Hungover Tehran" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And all the time I wasted
was all the time I had.
I’m caught in a bear trap.
I’m two legs too short to get back up and flee.
Desert mouth and trembling hands
should satisfy my rough demands.
Stuck on top of this bleeding metropolis
thinking ‘how are we ever going to get home?'
You had my heart; you had my home.
You had my heart; you had my soul.
Being good just feels right,
yet I’ll still lay awake at night
clawing and tearing at this house is not a home.
Will she make it through the week?
You had my heart; you had my home.
You had my heart; you had my soul.
Şarkı sözü çevirisi
Ve tüm zamanımı boşa harcadım
her zaman vardı.
Ayı tuzağına düştüm.
Ayağa kalkıp kaçmak için iki bacağım çok kısa.
Çöl ağzı ve titreyen eller
bu benim kaba taleplerimi karşılar.
Bu kanayan metropolün tepesinde sıkışmış
eve nasıl döneceğimizi düşünüyor musun?'
Kalbimi, Evimi aldın.
Kalbime sahiptin, ruhuma sahiptin.
İyi olmak sadece doğru geliyor,
ama yine de geceleri uyanık yatacağım
bu evde tırmalamak ve yırtmak bir ev değil.
Bir hafta boyunca bunu yapacak mı?
Kalbimi, Evimi aldın.
Kalbime sahiptin, ruhuma sahiptin.