MyPollux — Jeu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MyPollux adlı sanatçının "Jeu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De toi, je me dissocie…
M'écarter de ton inertie…
Un pas dans les couleurs de tes fards
Clouent mes pensées dans ton sillage
Au milieu de ton espace, je m'égare
Autour d’un être dont je suis l’otage
J’efface les traces de ton curare
Mais les miroirs vomissent ton image
Mais les miroirs vomissent ton image…
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu'à moi
M'écarter de ton inertie
Et ne penser qu'à toi
Alors je m’arrache à tout espoir
Je rature ta bouche, tes yeux
Mon cœur crache un acide noir
A la lueur d’un mur entre nous deux
Je ne veux plus continuer de croire
Que je sortirai indemne de ce jeu
Que je sortirai indemne de ce jeu…
De toi, je me dissocie
Pour ne penser qu'à moi
M'écarter de ton inertie
Et ne penser qu'à toi
Şarkı sözü çevirisi
Sizden, tüm bağlarımı kopardım …
Ataletinizden uzak durun…
Makyajınızın renklerinde bir adım
Pummel benim thoughts içinde senin wake
Uzayın ortasında kayboluyorum.
Bir varlık etrafında ben bir rehineyim
Küratörünün izlerini siliyorum.
Ama aynalar imajını kusuyor
Ama aynalar imajını kusuyor…
Sizden, tüm bağlarımı kopardım
Sadece beni düşünmek
Ataletinizden uzak durun
Ve sadece seni düşünüyorum
Bu yüzden kendimi tüm umutlardan koparıyorum
Ağzını, gözlerini kaşıyorum.
Kalbim siyah bir asit tükürür
Aramızda bir duvarın parıltısında
Artık inanmak istemiyorum
Bu oyundan sağ salim çıkacağım.
Bu oyundan sağ salim çıkacağım.…
Sizden, tüm bağlarımı kopardım
Sadece beni düşünmek
Ataletinizden uzak durun
Ve sadece seni düşünüyorum