Myriads — Encapsulated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myriads adlı sanatçının "Encapsulated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the mirror of water reflecting his shadow in his eyes
Painted on the waves when they rise
Looks for a place for landing, there is no place to settle down
Fly into the clouds higher above
This chaotic path in life influences my callous mind
It dwells in the deepest chasms amongst the shadows
Your subtle thoughts create a poor absurd vision
Which enslaves you in this maze of madness and wisdom
Hear, the wind tries to reach him, but surrounded by the
Walls of air, fearless is he, his weakness must be held inside
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
I feel parted to the irrecognizable
By multiple mirrors which are scattered everywhere
Moving through the vault, suddenly your approach yourself
Which token will guide you in this portal of the absurd?
He is confined in a room between this broken mirror
Twists the facts does his acts 'companied by the echoes of himself
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
Blurred focus, blinded eyes
Thoughts devoured, eternal hunger
Lost judgement, reason declines
Blackened vision, hope dies
His final common sense will soon be impoverished
By his untamable and self-destructive urge
For him it seems like human souls scream in vain and agony
Delusions and false dreams tear the sanity apart
Ray of light hits myriads of mirrors scattered everywhere
Reflected back it hits his eyes and lays his mind waste forever
I strive to break down the barrier which circles around me
And have the possibility to sense your world
Detached from reality and isolated in his world
He is lost for all time in a portal of the absurd
Does not know there is a shadow drifting over his
Filmed eyes, keeps the light from his simple blinkered sight
Once he saw the golden (I am yearning) daylight rising high (to relinquish)
Now with the earth he circles (this haze of) to follow the darkened light
(demented illusions)
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki gölgeyi yansıtan suyun aynası gibi
Yükseldiklerinde dalgalara boyanmış
İniş için bir yer arıyor, yerleşecek bir yer yok
Daha yüksek bulutlara uçun
Hayattaki bu kaotik yol, duygusuz aklımı etkiler
Gölgeler arasında en derin uçurumlarda yaşar
İnce düşünceleriniz zayıf bir absürd vizyon yaratır
Bu delilik ve bilgelik labirentinde sizi köleleştiren
Rüzgar ona ulaşmaya çalışıyor, ama etrafını sarıyor.
Hava duvarları korkusuzdur, zayıflığı içeride tutulmalıdır
Bir gün altın (özlem duyuyorum) gün ışığının yükseldiğini gördü (vazgeçmek için)
Şimdi, karanlık ışığı takip etmek için dünya ile birlikte (bu pus) dönüyor
(çılgın yanılsamalar)
Tanınmazlıktan ayrıldığımı hissediyorum.
Her yere dağılmış birden fazla ayna tarafından
Kasadan geçerken, aniden kendinize yaklaşıyorsunuz
Bu absürd portalında hangi belirteç size rehberlik edecek?
Bu kırık ayna arasında bir odada hapsedildi
Gerçeklerin kıvrımları, eylemlerinin kendisinin yankıları tarafından eşlik ettiğini yapar
Bir gün altın (özlem duyuyorum) gün ışığının yükseldiğini gördü (vazgeçmek için)
Şimdi, karanlık ışığı takip etmek için dünya ile birlikte (bu pus) dönüyor
(çılgın yanılsamalar)
Bulanık odak, kör gözler
Düşünceler yuttu, sonsuz açlık
Yargı kaybı, akıl düşüşleri
Kararmış vizyon, umut ölür
Son sağduyusu yakında yoksullaşacak
Onun untamable ve kendini yıkıcı dürtü tarafından
Onun için insan ruhları boşuna çığlık atıyor ve acı çekiyor gibi görünüyor
Sanrılar ve yanlış rüyalar aklı parçalara ayırır
Işık ışını, her yere dağılmış sayısız aynaya çarpıyor
Geri yansıyan gözlerine çarpıyor ve zihnini sonsuza dek boşa harcıyor
Etrafımda dönen engeli yıkmaya çalışıyorum.
Ve dünyanızı hissetme fırsatına sahip olun
Gerçeklikten kopmuş ve dünyasında izole edilmiş
Saçma bir portalda her zaman kaybolur
Onun üzerinde sürüklenen bir gölge olduğunu bilmiyor
Filme gözler, onun basit blinkered görme gelen ışık tutar
Bir gün altın (özlem duyuyorum) gün ışığının yükseldiğini gördü (vazgeçmek için)
Şimdi, karanlık ışığı takip etmek için dünya ile birlikte (bu pus) dönüyor
(çılgın yanılsamalar)