Myriads — Spheres Without Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myriads adlı sanatçının "Spheres Without Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As we are heading forwards, our footsteps
Are treading in old paths of glory
To be seen and redeemed
What I am, this dimension of mine
Has no time, I am the dreams of the universe
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life
As landscapes change and erupt, we will
Flower, glow and wither
Repeatedly, cosmic ideas
I am gliding like a sphere over you, pouring
Out the cosmic fantasy, which is eternalized
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life
Your life is but an empty shell without understanding
I try to realize what makes the glory of myself
Filled by blood, veins of life soon all turned to dust
Hunting at the shadows from an alien rival
The pulse of life, the time of mine
Melts in the storm of this unchangeable world
My dreams will die in spheres without time
Without time, my dreams are hopeless, what am I
Without any paths or landscapes
To explore, I will perish
Heavenly immortallity — to dissolve and
Travel up to this hidden dimension
Heavenly, immortally the dreams do flow in circles
Carried by the stars beyond
In my elusive dreams I am torn apart
I am forever vanquished, oh
Ashes to ashes, dust to dust
Cold, dead and pale, eyes dry and veiled
Souls burnt and vanished, feeding the ground
Infusing a bride, giving birth to life
Şarkı sözü çevirisi
İleriye doğru ilerlerken, ayak izlerimiz
Eski zafer yollarında yürüyorlar
Görülmek ve itfa edilmek
Benim ne olduğumu, bu Boyutlar
Zamanım yok, ben evrenin hayalleriyim
Göksel, ölümsüz rüyalar daireler halinde akar
Ötesindeki yıldızlar tarafından taşınır
Zor rüyalarımda paramparça oldum.
Sonsuza kadar yenildim, oh
Küller küllere, tozlar toza
Soğuk, ölü ve solgun, gözler kuru ve örtülü
Ruhlar yandı ve ortadan kayboldu, toprağı besledi
Bir gelini beslemek, hayat doğurmak
Manzaralar değiştikçe ve patladıkça,
Çiçek, kızdırma ve solma
Tekrar tekrar, kozmik fikirler
Senin üzerinde bir küre gibi süzülüyorum, döküyorum
Sonsuz olan kozmik fanteziden
Göksel, ölümsüz rüyalar daireler halinde akar
Ötesindeki yıldızlar tarafından taşınır
Zor rüyalarımda paramparça oldum.
Sonsuza kadar yenildim, oh
Küller küllere, tozlar toza
Soğuk, ölü ve solgun, gözler kuru ve örtülü
Ruhlar yandı ve ortadan kayboldu, toprağı besledi
Bir gelini beslemek, hayat doğurmak
Hayatını anlamadan boş bir kabuktur ama
Kendimi yücelten şeyin ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Kanla dolu, hayatın damarları yakında toza dönüştü
Yabancı bir rakipten gölgelerde avlanma
Hayatın nabzı, benim zamanım
Bu değişmeyen dünyanın fırtınasında erir
Rüyalarım zamansız kürelerde ölecek
Zaman olmadan, hayallerim umutsuz, ben neyim
Herhangi bir yol veya manzara olmadan
Keşfetmek için öleceğim
Göksel Ölümsüzlük-çözülmek ve
Bu gizli boyuta kadar seyahat edin
Göksel, ölümsüz rüyalar daireler halinde akar
Ötesindeki yıldızlar tarafından taşınır
Zor rüyalarımda paramparça oldum.
Sonsuza kadar yenildim, oh
Küller küllere, tozlar toza
Soğuk, ölü ve solgun, gözler kuru ve örtülü
Ruhlar yandı ve ortadan kayboldu, toprağı besledi
Bir gelini beslemek, hayat doğurmak