Myriam — Mi Despedida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myriam adlı sanatçının "Mi Despedida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una y mil veces dijiste que me querias
Y como siempre he creido y he vuelto a caer
Me he levantado de nuevo y soy mas fuerte
Puedo jurarte que esta es la ultima vez
Cuando mires atras
Y me sientas muy lejos
Cuando pasen los dias
Y todas las voces te hablen de mi Solo entonces sabras
Cuanto es lo que perdiste
Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Se vuelve un poco mas dulce mi despedida
Porque a pesar del dolor volver a florecer
Todo lo que pude darte sin que me pidas
Es un tesoro que siempre en mi guardare
Cuando mires atras
Y me sientas muy lejos
Cuando pasen los dias
Y todas las voces te hablen de mi Solo entonces sabras
Cuanto es lo que perdiste
Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando pienses en todas las cosas que un dia te di Cuando entiendas que yo para siempre soy parte de ti
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez ve bin kez beni sevdiğini söyledin
Ve her zaman inandığım gibi ve tekrar düştüm
Tekrar kalktım ve daha güçlüyüm
Yemin ederim Bu son olacak.
Geriye baktığında
Çok uzak bir yerde otur
Günler geçince
Ve tüm sesler sana benden bahsediyor ancak o zaman bileceksin
Ne kadar kaybettin
Bir gün sana verdiğim her şeyi düşündüğünde bir gün sana verdiğim her şeyi düşündüğünde biraz daha tatlı olur veda
Çünkü acıya rağmen tekrar çiçek açar
Sen sormadan sana verebileceğim her şeyi
Her zaman gardırobumda olan bir hazine
Geriye baktığında
Çok uzak bir yerde otur
Günler geçince
Ve tüm sesler sana benden bahsediyor ancak o zaman bileceksin
Ne kadar kaybettin
Bir zamanlar sana verdiğim her şeyi düşündüğünde, bir zamanlar sana verdiğim her şeyi düşündüğünde, sonsuza dek senin bir parçası olduğumu anladığında