Myssouri — My Only Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Myssouri adlı sanatçının "My Only Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My only love
Did you know what I’d become?
That I’d be coming?
How all your reasons rung
True like a prophecy
Cruel like a curse
And I know it’s not your doing
But you heard the toxin first
My only love
Last night I crawled into a church
In pitch dark I said, «I want to believe»
And I clawed my way off of perches
Say, Lord,
If you’re really here
Please tell me
Is it your will that I can never again
Touch my only love?
Never
Never
And then I
Die on my only love
My only love
Why?
Well
Testemony rungs
From your mouth
Like a cobra from a basket
And you held a darker question there
You were too afraid
To ask it
Well, ask it!
Ask it!
I know where the answer lies
In the dust of bones and mountains
In the malevolent of time
From your birth day
To your deathbed
Don’t forget to tell your child
Love is rendered
Temporary
And forever is a lie
Oh, my only love
My only love
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
Şarkı sözü çevirisi
Tek aşkım
Neye dönüştüğümü biliyor muydun?
Geleceğimi mi?
Tüm nedenlerin nasıl çaldı
Bir kehanet gibi gerçek
Bir lanet gibi acımasız
Ve biliyorum bu senin işin değil.
Ama önce toksini duydun.
Tek aşkım
Dün gece bir kiliseye süründüm.
Zifiri karanlıkta dedim ki, " inanmak istiyorum»
Ve tüneklerden kaçtım.
De Ki, Rab,
Eğer gerçekten buradaysan
Lütfen söyle bana
Bir daha asla yapamayacağım senin isteğin mi
Tek aşkıma dokunmak mı?
Asla
Asla
Ve sonra ben
Tek aşkımla öl
Tek aşkım
Niçin?
İyi
Testemony basamakları
Ağzından
Bir sepetten bir kobra gibi
Ve orada daha karanlık bir soru sordun
Çok korktun
Bunu sormak için
Peki, sor!
Sor!
Cevabın nerede olduğunu biliyorum.
Kemiklerin ve dağların tozunda
Zamanın kötü niyetli içinde
Doğum gününden itibaren
Ölüm döşeğine
Çocuğunuza söylemeyi unutmayın
Aşk işlendi
Geçici
Ve sonsuza kadar bir yalan
Oh, benim tek aşkım
Tek aşkım
Niçin?
Niçin?
Niçin?
Niçin?
Niçin?