Mystery Jets — Blood Red Balloon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystery Jets adlı sanatçının "Blood Red Balloon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blow the electric candle out
Let yourself slip away a while
Into the phosphorescent blue
That’s swimming through the tubes in you
'Cuz you are made of water
Slowly synchronizing with the moon
That rises from the sea in front you
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Wandering naked though the street
Forewarning everyone you meet
You hold their fortune in your hand
See heaven in a grain of sand
Converse with the Spiritual Sun
On Primrose Hill, NW1
Emerging ghostly from the morning dew
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Don’t close your eyes
You can’t fight it Don’t close your eyes
You can’t hide from it Open your eyes
You can’t fight it Don’t close your eyes
You can’t fight it Don’t close your eyes
You can’t fight it Don’t close your eyes
You can’t hide from it Open your eyes
You can’t fight it Don’t close your eyes
I look into your staring eyes
And understand our future lies
With the destined demise of man
A mushroom cloud following an Explosion filmed in surround sound
Sending deep tremors through the ground
Obscuring the innocent sky from view
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Like a blood red balloon
Like a blood
(Don't close your eyes)
Şarkı sözü çevirisi
Elektrikli mumu üfle
Bir süre kaçmana izin ver
Fosforlu mavi içine
Bu senin içindeki tüplerin arasında yüzüyor
Çünkü sen sudan yapılmışsın.
Ay ile yavaş yavaş senkronize
Önünüzdeki denizden yükseliyor
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Sokakta çıplak dolaşıp
Tanıştığın herkesi uyarıyorum.
Onların servetini elinde tutuyorsun.
Bir kum tanesinde cenneti gör
Manevi Güneş ile sohbet
Primrose Hill, NW1 üzerinde
Sabah çiyinden bir hayalet ortaya çıkıyor
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Sakın gözlerini kapama
Buna karşı koyamazsın. gözlerini kapatma.
Ondan saklanamazsın gözlerini Aç
Buna karşı koyamazsın. gözlerini kapatma.
Buna karşı koyamazsın. gözlerini kapatma.
Buna karşı koyamazsın. gözlerini kapatma.
Ondan saklanamazsın gözlerini Aç
Buna karşı koyamazsın. gözlerini kapatma.
Bakıp gözlerine bakıyorum
Ve gelecekteki yalanlarımızı anlayın
İnsanın kader ölümü ile
Çevre sesiyle çekilen bir patlamadan sonra bir mantar bulutu
Yere derin sarsıntılar göndermek
Masum gökyüzünü meraklı gözlerden gizlemek
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Kan kırmızısı bir balon gibi
Bir kan gibi
(Gözlerini kapatma)