Mystery — Before the Dawn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystery adlı sanatçının "Before the Dawn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et lorsque l’aveugle ouvrit ses yeux,
La vie lui apparu tel qu’elle est
Mais pour la plupart d’entre nous,
Elle demeurera toujours un mystère
She wakes up with the morning rise
And leaves all dreams behind
The same world offered to her eyes
Wishing to escape before the night
It’s cold outside, the leaves have fallen
She wanders in the park
She often goes there when she’s crying
She sits and thinks for hours until it’s dark
Yet she always comes back home
Tired of living by their rules
Avoids to meet their angry eyes
She promised to no more be their fool
They ask, she quickly finds an alibi
Then she wonders why oh why…
She has the will, she has the right,
The freedom to decide
It’s somewhere locked within her mind
Sometimes they see that spark
Shinning in her eyes
They don’t realize…
Time will come for her to try
To lead another life
Struggling hard she will survive
They’ll keep on erasing all of her desires
Yet she won’t believe their lies… No!
Run now… It’s time
To pack your things and leave now
Nothing will change your mind
And you know!
If you run, run before the dawn
Run now… It’s time
Don’t look back just leave, leave now
Nothing can change your mind
If you run, run before the dawn
If you run before the dawn
If you run before the dawn
Run before the dawn
The dawn
Time is at hand
You know what you’ve got to do And you ain’t gonna put with
Come on No more lies, no more rules
You’re got to run
Before the dawn breaks through
You’ve got to, you’ve got to You’ve got to run!
You’ve got to run!
Şarkı sözü çevirisi
Et lorsque l'aveugle ouvrit ses yeux,
La vie lui apparu Tel qu'elle est
Mais pour la plupart d'entre nous,
Elle demeurera toujours un mystère
Sabah yükselişi ile uyanır
Ve bütün yaprakları arkasında rüyalar
Gözlerine sunulan aynı dünya
Geceden önce kaçmak isteyen
Dışarısı soğuk, yapraklar düştü
Parkta dolaşıyor
Ağlarken sık sık oraya gider.
O oturur ve karanlık olana kadar saatlerce düşünür
Yine de her zaman eve döner
Kendi kurallarına göre yaşamaktan bıktınız
Kızgın gözleriyle karşılaşmaktan kaçınır
Artık onların aptallığı olmayacağına söz verdi.
Soruyorlar, hızlı bir şekilde bir mazeret buluyor
Sonra neden oh neden merak ediyor…
Vasiyeti var, hakkı var.,
Karar verme özgürlüğü
Zihninde kilitli bir yerde.
Bazen bu kıvılcımı görüyorlar
Gözlerinde Shinning
Düşünemiyorlar …
Denemek için zamanı gelecek
Başka bir hayat sürmek için
Zor mücadele hayatta kalacak
Tüm arzularını silmeye devam edecekler.
Yine de yalanlarına inanmayacak ... Hayır!
Şimdi koş ... zamanı geldi
Eşyalarını topla ve hemen git.
Hiçbir şey fikrini değiştirmeyecek
Ve biliyorsun!
Eğer koşarsan, şafaktan önce koş
Şimdi koş ... zamanı geldi
Geri çekip bakma, şimdi terk
Hiçbir şey fikrini değiştiremez
Eğer koşarsan, şafaktan önce koş
Şafaktan önce koşarsan
Şafaktan önce koşarsan
Şafaktan önce koş
Şafak
Zamanı geldi ...
Yapman gereken ne biliyor musun ben koymak yok
Artık yalan yok, kural yok.
İdare etmek zorunda değilsin
Şafaktan önce
Koşmalısın, koşmalısın!
Çalıştırmak için var!