Mystic Diversions — Song From The Love Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystic Diversions adlı sanatçının "Song From The Love Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here is it me or is it I?
Is it my call, my deep inside?
There’s a fire touching me in places…
Like two lovers hand in hand
Though as in a dream about the land
We try to wake from all the ends of pieces.
So high as we’re lifted by the wind
I’m at last with you
So deep as we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
I’ll be your half, you can’t share mine
I’ll be your spirit deep inside
And the reason’s in your way to fight it
And my patience is undone (not sure)
And suddenly we’re as one
There’s nothing I can do about it!
So high as we’re carried by the wind
Everything is you
I just can’t help it!
As we’re following to the ocean…
Nothing matters now
Call it be the love dance
Call it be the love dance
You say yes, I can’t say no
Make me dance, make me fly
Take me out till I can touch the sky
Şarkı sözü çevirisi
Ben miyim yoksa ben mi?
Bu benim kararım mı, benim derinliğim mi?
Bir yerlerde bana dokunan bir ateş var…
İki sevgili gibi el ele
Dünya hakkında bir rüyada olduğu gibi
Parçaların tüm uçlarından uyanmaya çalışıyoruz.
Rüzgarın kaldırdığı kadar yüksek
Dün geldim
Okyanusa kadar takip ettiğimiz kadar derin…
Şimdi hiçbir şey önemli değil
Aşk dansı diyebilirsin.
Aşk dansı diyebilirsin.
Ben senin yarınım, sen benimkini paylaşamazsın
Derinlerde senin ruhun olacağım
Ve bunun için bir sebep var
Ve sabrım geri döndü (emin değilim)
Ve aniden biz biriz
Bu konuda yapabileceğim bir şey yok!
Rüzgar tarafından taşındığımız kadar yüksek
Her şey sensin
Sadece elimde değil!
Okyanusa doğru ilerlerken…
Şimdi hiçbir şey önemli değil
Aşk dansı diyebilirsin.
Aşk dansı diyebilirsin.
Sen Evet diyorsun, ben hayır diyemem.
Beni dans et, beni uçur
Gökyüzüne dokunana kadar beni dışarı çıkar