Mystic Prophecy — Dark Side of the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystic Prophecy adlı sanatçının "Dark Side of the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m afraid of day and night
I’m breaking in two
thousand pieces
Hands are touching me again and again
and I can’t defeat myself
Is this only a dream?
Please tell me why!
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Every night
destroying my dreams
I’m crying and try to escape
Cause the pain is unbearable
When you close
The door behind you
I stay alone with my shattered dreams
and all the pain
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
And it will happen in the most
Beautiful parts of my dreams
And everything will start again
And I ask you why?
I’m trying to walk away
But I know that
you’re coming back
It’s the dark side of the moon
When I see your face in black
Şarkı sözü çevirisi
Gece ve gündüzden korkuyorum
İki mola veriyorum
bin adet
Eller bana tekrar tekrar dokunuyor
ve kendimi yenemem.
Bu sadece bir rüya mı?
Lütfen nedenini söyle!
Bu ayın karanlık yüzü
Yüzünü siyah gördüğümde
Her gece
hayallerimi yok etmek
Ağlıyorum ve kaçmaya çalışıyorum.
Çünkü acı dayanılmaz
Kapattığın zaman
Arkandaki kapı
Paramparça rüyalarımla yalnız kalıyorum
ve tüm bu acı
Bu ayın karanlık yüzü
Yüzünü siyah gördüğümde
Yürümeye çalışıyorum
Ama öğrendik ki ...
geri geliyorsun
Ve bu en çok olacak
Hayallerimin güzel parçaları
Ve her şey yeniden başlayacak
Ve sana nedenini soruyorum?
Yürümeye çalışıyorum
Ama öğrendik ki ...
geri geliyorsun
Bu ayın karanlık yüzü
Yüzünü siyah gördüğümde