Mystic Prophecy — Sky's Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mystic Prophecy adlı sanatçının "Sky's Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My last breath
I hear they are coming
The ghosts on my curse
Surround myself
and drill into my lifeless body
And we are flying
In the dark black sky
They are whispering to me
I have to win the fight
Against myself
To write the names of the victims
With bloody hands into the sky
I can see the flames
Sky’s burning in my eyes
Burning in my heart
And my soul forever
Let your dreams free
One more time
Never think back in time
Then you burn forever
Can you hear me I shout your names
You will kneel to pray at me To save yourselves
But it is me who delivers
All of you for eternity
They are whispering to me
I have to win the fight
Against myself
To write the names of the victims
With bloody hands into the sky
I can see the flames
Sky’s burning in my eyes
Burning in my heart
And my soul forever
Let your dreams free
One more time
Never think back in time
Then you burn forever
I will come back — to you
I will come back — to kill you
Burn in hell — forever
Şarkı sözü çevirisi
Son nefesim
Geliyor diye duydum
Lanetimdeki hayaletler
Kendimi kuşat
ve benim cansız beden içine matkap
Ve uçuyoruz
Karanlık siyah gökyüzünde
Bana fısıldaşıyorlar
Savaşı kazanmalıyım.
Kendime karşı
Kurbanların isimlerini yazmak için
Kanlı ellerle gökyüzüne
Alevleri görebiliyorum.
Gökyüzü gözlerimde yanıyor
Kalbimde yanıyor
Ve ruhum sonsuza dek
Hayallerinizi serbest bırakın
Bir kez daha
Asla zaman içinde düşünmeyin
O zaman sonsuza kadar yanarsın
Beni duyabiliyor musun? isimlerinizi haykırıyorum.
Kendinizi kurtarmak için bana dua etmek için diz çökeceksiniz
Dağıtan ama bana mı öyle geliyor
Hepiniz sonsuza dek
Bana fısıldaşıyorlar
Savaşı kazanmalıyım.
Kendime karşı
Kurbanların isimlerini yazmak için
Kanlı ellerle gökyüzüne
Alevleri görebiliyorum.
Gökyüzü gözlerimde yanıyor
Kalbimde yanıyor
Ve ruhum sonsuza dek
Hayallerinizi serbest bırakın
Bir kez daha
Asla zaman içinde düşünmeyin
O zaman sonsuza kadar yanarsın
Geri döneceğim-sana
Seni öldürmek için geri geleceğim —
Cehennemde yan — sonsuza kadar