MZ — Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MZ adlı sanatçının "Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’mène la vie d’un gangster
J’rêve d'être une rockstar
Ne m’compare pas à ces acteurs
Qui méritent des Oscars
Ô Marine si tu savais
Tout le bien que tu m’as fait
J’mixe codéine, prométhazine
Et quand mon mélange fait effet
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Yeah yeah yeah yeah
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Sous Jack Hennessy, j’traîne dans la té-ci
Y’a quelque chose en moi de Tennessee
Du 'sky dans la vessie, du 'sky plein la vessie
Sprite, codéine, prométhazine
Clopes, feuilles et je roule ma weed
Riz, viande de bœuf, sauce dakatine
Seules les bitches font gaffe à leur ligne
Les baqueux du coin veulent qu’je pourrissent en taule
Et des négros veulent me voir mort dans mon hall
J’veux le salaire d’un joueur de football
Et vivre la vie d’une star de rock’n’roll
Ô Marie si jamais tu t’ennuies
Appelle-moi même au milieu de la nuit
Mets ta petite tenue la plus coquine
Tu twerkeras sur moi défoncée sous lean
J’mène la vie d’un gangster
J’rêve d'être une rockstar
Ne m’compare pas à ces acteurs
Qui méritent des Oscars
Ô Marine si tu savais
Tout le bien que tu m’as fait
J’mixe codéine, prométhazine
Et quand mon mélange fait effet
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Yeah yeah yeah yeah
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’suis dans la caisse en baraude dans la capitale
J’croise des bouchons sur mon chemin j’pète un câble
Tousni roule un gros pétard
Bon j’prends la voie d’bus, impeccable
Jack et Daniel vont m’défoncer
J'écarte la concu' et j’me fais chier
D’toutes façons j’vais leur mettre la fessée
Et pas la peine de venir m’les lécher
J’marche dans la ville
Tout l’monde me zieute, comme un gros bolide
J’claque le bénèf' comme au Monopoly
Putain j’suis trop frais, j’me sens comme Johnny
Bitch twerk, négro sens-toi comme Johnny
Calcine ton joint d’beuh
À la recherche de bonnes feuilles
On continue les bails on s’en nian qu’il y ait pleins d’bleus
J’mène la vie d’un gangster
J’rêve d'être une rockstar
Ne m’compare pas à ces acteurs
Qui méritent des Oscars
Ô Marine si tu savais
Tout le bien que tu m’as fait
J’mixe codéine, prométhazine
Et quand mon mélange fait effet
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Yeah yeah yeah yeah
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Si t’as mère c’est la plus belle, bah j’suis plus beau que elle
J’fume ma zeb elle est est bonne comme si j’la découvrais
J’suis tellement cool, la foule me pull up des éclairs
Et si j’coule c’est avec des petites pétasses des sirènes
1, 70 et je promène ma dope
Gaulé comme un stick mais c’est pas l’cas d’ma go Fuck l'État, je fais plaisir à la France
Tant qu’il donne mon oseille du même teint que ma peau
Moi j’dissimule mes dingueries comme l'État
Minutieusement, on applique la vendetta
Ta rue c’est ta mère, ta mère c’est une pétasse
(Ouais, ouais) ta mère c’est une pétasse
J’suis frais comme Johnny, intouchable comme Johnny
Et quand j’me lève c’est pour pécho ma money
J’suis frais comme le week-end… t’es pété comme jeudi
J’mène la vie d’un gangster
J’rêve d'être une rockstar
Ne m’compare pas à ces acteurs
Qui méritent des Oscars
Ô Marine si tu savais
Tout le bien que tu m’as fait
J’mixe codéine, prométhazine
Et quand mon mélange fait effet
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Yeah yeah yeah yeah
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
J’me sens comme Johnny (J'me sens comme Johnny)
Şarkı sözü çevirisi
Bir gangsterin hayatını yönetiyorum
Bir rock yıldızı olmayı hayal ediyorum
Beni bu aktörlerle kıyaslama.
Oscar'ı kim hak ediyor
Oh denizci bilseydin
Bana yaptığın tüm iyilikler
Kodein, prometazin karıştırıyorum
Ve karışımım etkili olduğunda
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Evet Evet Evet Evet Evet
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Jack Hennessy'nin altında, burada takılıyorum.
İçimde Tennessee'den bir şey var.
Mesanede gökyüzü, mesanede gökyüzü
Sprite, kodein, prometazin
Kloplar, Yapraklar ve otumu yuvarlıyorum
Pirinç, sığır eti, dakatin sosu
Sadece orospular çizgilerini izliyor
Buradaki bıyıklar hapiste çürümemi istiyor.
Ve zenciler beni salonumda ölü görmek istiyor
Bir futbolcunun maaşını istiyorum.
Ve bir rock ' n ' roll yıldızının hayatını yaşa
Ey Meryem, eğer sıkılırsan
Gecenin bir yarısı bile beni ara
Yaramaz küçük kıyafetini giy
Sen twerkeras üzerinde beni becerdin altında lean
Bir gangsterin hayatını yönetiyorum
Bir rock yıldızı olmayı hayal ediyorum
Beni bu aktörlerle kıyaslama.
Oscar'ı kim hak ediyor
Oh denizci bilseydin
Bana yaptığın tüm iyilikler
Kodein, prometazin karıştırıyorum
Ve karışımım etkili olduğunda
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Evet Evet Evet Evet Evet
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Başkentteki baraude kulübesindeyim.
Ben çapraz fişler üzerinde benim yol ben osuruk bir kablo
Tousni büyük bir havai fişek rulo
Eh, otobüs güzergahına biniyorum, kusursuz
Jack ve Daniel beni becerecek
Bu kelimeyi yaydım ve sikildim
Her neyse, onlara şaplak atacağım.
Ve benim için gelip onları yalamak zorunda değilsin.
Şehirde yürüyorum.
Herkes beni zieute, büyük bir araba gibi
Ben tekel gibi nimet tokat
Kahretsin, çok tazeyim, Johnny gibi hissediyorum.
Sürtük twerk, zenci Johnny gibi hissediyorum
Béuh ekleminizi kalsine edin
İyi yapraklar arıyorum
Balyalara devam ediyoruz blues dolu olduğunu biliyoruz
Bir gangsterin hayatını yönetiyorum
Bir rock yıldızı olmayı hayal ediyorum
Beni bu aktörlerle kıyaslama.
Oscar'ı kim hak ediyor
Oh denizci bilseydin
Bana yaptığın tüm iyilikler
Kodein, prometazin karıştırıyorum
Ve karışımım etkili olduğunda
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Evet Evet Evet Evet Evet
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Eğer bir annen varsa, o en güzel, bah, ben ondan daha güzelim.
Zeb'imi içiyorum, onu keşfetmiş gibi iyi.
Çok havalıyım, kalabalık beni Yukarı çekiyor.
Ve eğer koşarsam, o zaman denizkızlarının küçük sürtükleriyle
1, 70 ve uyuşturucumu yürüyorum
Galya bir sopayı sever, ama bu benim go fuck Durumum değil, Fransa'dan memnunum
Kuzukulağıma cildimle aynı cildi verdiği sürece
Çılgınlığımı devlet gibi saklıyorum.
Özenle, kan davası uyguluyoruz
Sokağın annen, annen bir orospu
(Evet, Evet) annen bir orospu
Johnny kadar taze, Johnny kadar dokunulmazım.
Ve kalktığımda pécho benim param için
Hafta sonu kadar tazeyim ... Perşembe gibi osurdun.
Bir gangsterin hayatını yönetiyorum
Bir rock yıldızı olmayı hayal ediyorum
Beni bu aktörlerle kıyaslama.
Oscar'ı kim hak ediyor
Oh denizci bilseydin
Bana yaptığın tüm iyilikler
Kodein, prometazin karıştırıyorum
Ve karışımım etkili olduğunda
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Evet Evet Evet Evet Evet
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)
Johnny gibi hissediyorum (Johnny gibi hissediyorum)