N.E.R.D. — Backseat Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Backseat Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking, down the street
Saw this girl, she smell so sweet
…Hey baby…
She start running, so I could chase
How they get them saffires, in yo face
…Hey baby…
So we start walking, and holding hands
But she don’t know, that daddy got plans
I’m gon' get her, in my car
In the backseat, show her a rock star
She said, «I been hugged, and I been kissed
But ain’t no other boy, make me feel like this.»
…I know baby…
So then she starts screaming, and reaching for the door
«Daddy I ain’t never felt this before!»
Stay in the car, put the windows up No seatbelt, no need to buckle up Emergency brakes, no need for the clutch
But wait… ah, don’t get a ticket girl!
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat love
Backseat love, backseat.
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Love, love, (backseat love) love, love (backseat love)
Şarkı sözü çevirisi
Yürürken, sokakta olduğumu
Bu kızı gördüm, çok tatlı kokuyor
... Hey bebeğim…
Koşmaya başladı, ben de kovalayabildim.
Nasıl onlar almak onları saffires, içinde yo yüz
... Hey bebeğim…
Bu yüzden yürümeye başlıyoruz ve el ele tutuşuyoruz
Ama babasının planları olduğunu bilmiyor.
Onu arabama alacağım.
Arka koltukta, ona bir rock yıldızı göster
«Sarıldım ve öpüldüm " dedi.
Ama başka bir çocuk değilim, bana böyle hissettirin.»
... Biliyorum bebeğim…
Sonra çığlık atmaya başlar ve kapıya uzanır
"Baba, bunu daha önce hiç hissetmedim!»
Arabada kalın, camları takın, emniyet kemeri yok, acil durum frenleri takmaya gerek yok, debriyaja gerek yok
Ama bekle... ah, bilet alma kız!
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta aşk
Arka koltukta aşk, arka koltukta.
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)
Aşk, aşk, (arka koltukta aşk) aşk, aşk (arka koltukta aşk)