N.E.R.D. — Bobby James şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Bobby James" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi I’m 17 and my name is Bobby James
Everyday in school all my classmates call me names
And so this pusher introduced me to this thing
He said it makes you forget pain but makes you sing
I got pushed at home at school I was a wuss
Now my life is a domino that pushers push
Cause I tried it once but I tried it again
Ran away two weeks later I seen my friend
And I said
Hey there mister give me some cash
I’m high as hell and I’m ready to blast
I’m just one hit away from being passed out
Young and assed out
Man this would be cute if this were just a dream
A lesson for you to learn except you’d learn through me You know like in the movies when it ends with a scream
Well fuck face I got news this is real and I did things
Traveling from Virginia to Cali broke
Hitchhike and rides me in my calico
Shoplift for food when it was desire
I miss my family
Miss my friends
I’m so high and so tired
Hey there
Would you help me please
Could you spare some change for the world
For the world to see
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba ben 17 yaşındayım ve benim adım Bobby James
Okulda her gün tüm sınıf arkadaşlarım bana isimler diyor
Ve bu itici beni bu şeyle tanıştırdı
Acıyı unutturduğunu ama şarkı söylemeni sağladığını söyledi.
Okulda evde itildim. korkağın tekiydim.
Şimdi hayatım iticilerin ittiği bir domino
Çünkü bir kez denedim ama tekrar denedim.
İki hafta sonra arkadaşımı gördüm.
Ve dedim ki
Hey bayım bana biraz para verin.
Cehennem gibi uçuyorum ve patlamaya hazırım
Baygın olmaktan sadece bir adım uzaktayım.
Genç ve eşek dışarı
Bu sadece bir rüya olsaydı dostum bu sevimli olurdu
Benim aracılığımla öğrenmen dışında öğrenmen gereken bir ders. filmlerde olduğu gibi çığlık attığında.
Peki siktir yüz ben var haber bu var gerçek ve ben yaptım şeyler
Virginia'dan Cali'ye seyahat etmek kırıldı
Otostop ve benim patiska beni sürmek
Arzu olduğunda yiyecek için hırsızlık
Ailemi özledim
Arkadaşlarımı özlüyorum
Çok uçtum ve çok yorgunum
Hey orada
Lütfen bana yardım eder misin
Dünya için biraz değişiklik yapabilir misin
Dünyanın görmesi için