N.E.R.D. — Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer’s gone too soon
The winters coming now
And lives are falling and
I’m just brawling
You had me going out of my head
And I look stupid
The game was gruesome
We’ll be for a while
And then it’d leave for a while
But there’s no need for you now
Because I’m free of you now
You see I’m
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
Its not like you ever cared
Smiles would die too soon
Our days were filled with frowns
My job was calling
My life was falling
My friends said I looked like I was dead
Did I look stupid
Damn you cupid
You were shooting at me instead of landing on her
If this is how it should be We should have stayed how we were
Cause now I’m
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
Its not like you ever cared
Damn you’re stupid
How’d you lose it You had it all but u treated it wrong
You got some things to resolve
So I requested this song
Cause I’m just
Happy (happy)
Things are looking good now (good now)
I feel so alive (so alive)
I’m on overdrive (overdrive)
I’m killing it, I’m killing it
(Good, I’m good)
Don’t try coming back
(Good, I’m good)
Cause I will not be there
(Good, I’m good)
It’s not like you ever cared
Şarkı sözü çevirisi
Yaz çok erken geçti
Kışlar şimdi geliyor
Ve hayatlar düşüyor ve
Sadece kavga ediyorum
Beni kafamdan attın.
Ve aptal görünüyorum
Oyun korkunçtu
Bir süre kalacağız
Ve sonra bir süre ayrılırdı
Ama artık sana gerek yok.
Seni istiyorum şimdi
Gördün mü ben
Mutlu (mutlu)
İşler şimdi iyi görünüyor (şimdi iyi)
Çok canlı hissediyorum (çok canlı)
Overdrive'dayım (overdrive)
Onu öldüreceğim, onu öldüreceğim
(İyi, ben iyiyim)
Geri dönmeye kalkma
(İyi, ben iyiyim)
Çünkü orada olmayacağım.
(İyi, ben iyiyim)
Değil onun gibi hiç umursamadın
Gülümsemeler çok erken ölecekti
Günlerimiz kaşlarını çattı
İşim beni aramaktı.
Hayatım düşüyordu.
Arkadaşlarım ölmüş gibi göründüğümü söyledi.
Yaptığım aptalca bak
Lanet eros sana
Ona inmek yerine bana ateş ediyordun.
Eğer böyle olması gerekiyorsa, eskiden olduğu gibi Kalmalıydık.
Çünkü şimdi ben
Mutlu (mutlu)
İşler şimdi iyi görünüyor (şimdi iyi)
Çok canlı hissediyorum (çok canlı)
Overdrive'dayım (overdrive)
Onu öldüreceğim, onu öldüreceğim
(İyi, ben iyiyim)
Geri dönmeye kalkma
(İyi, ben iyiyim)
Çünkü orada olmayacağım.
(İyi, ben iyiyim)
Değil onun gibi hiç umursamadın
Aptal sensin
Onu nasıl kaybettin her şeye sahiptin ama yanlış davrandın
Bazı şeyleri çözmek için var
Bu yüzden bu şarkıyı istedim
Çünkü ben sadece
Mutlu (mutlu)
İşler şimdi iyi görünüyor (şimdi iyi)
Çok canlı hissediyorum (çok canlı)
Overdrive'dayım (overdrive)
Onu öldüreceğim, onu öldüreceğim
(İyi, ben iyiyim)
Geri dönmeye kalkma
(İyi, ben iyiyim)
Çünkü orada olmayacağım.
(İyi, ben iyiyim)
Hiç umursuyor gibi değil