N.E.R.D. — Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.E.R.D. adlı sanatçının "Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help me 'cause I can feel the fumes
'Cause someone uncool has made it inside the room
Our ideas get shared not a good one gets spared
And you’re just sittin' there suckin' up the air
Okay, you got it, you wanna do somethin' 'bout it?
Wait a minute, what’s wrong, somethin' broke?
Help me, is that a snake I just saw?
Well, they can only live where the grass and weeds are tall
Well, I’m stuck and no cost to please my eyes
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, die, bitch, die
Help me 'cause this ain’t good for my health
So you can have this room and do them yourself
My oath won’t let me conspire
While your presence set our sanctuary on fire
Help me 'cause you’re intentions aren’t pure
'Cause cool can only be killed, never absorbed
And I will not stop or compromise
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, yeah
Help me understand why you’re surprised
But never mind that, please, look outside
Submarines and flying machines and fellas you know
Point signs that say we should’ve nuked you a long time ago
Help me, see those war machines out there?
A pack with your karma, do you care?
Just know karma doesn’t stop when you cry
And no, I won’t kill you but I’ll watch you die, c’mon
Yeah, yeah, yeah
Help me
Şarkı sözü çevirisi
Bana yardım et çünkü dumanı hissedebiliyorum.
Çünkü hoş olmayan biri odaya girdi.
Fikirlerimiz paylaşılıyor iyi bir fikir paylaşılmıyor
Ve sen sadece orada oturuyorsun, havayı emiyorsun.
Tamam, anladın mı, bir şey yapmak ister misin?
Bir dakika, sorun ne, bir şey mi kırıldı?
Yardım et, az önce gördüğüm yılan mı?
Eh, sadece çim ve yabani otların uzun olduğu yerlerde yaşayabilirler
Eh, sıkıştım ve gözlerimi memnun etmek için hiçbir ücret yok
Ve hayır, seni öldürmeyeceğim, ama ölmeni izleyeceğim, hadi
Evet, öl, kaltak, öl
Bana yardım et çünkü bu sağlığım için iyi değil.
Böylece bu odaya sahip olabilir ve bunları kendiniz yapabilirsiniz
Yeminim komplo kurmama izin vermiyor.
Huzurunuz sığınağımızı ateşe verirken
Bana yardım et çünkü niyetlerin saf değil
Çünkü serin sadece öldürülebilir, asla emilmez
Ve durmayacağım ya da uzlaşmayacağım
Ve hayır, seni öldürmeyeceğim, ama ölmeni izleyeceğim, hadi
Evet, Evet
Neden şaşırdığını anlamama yardım et.
Ama boş ver, lütfen dışarı bak.
Denizaltılar, uçan makineler ve arkadaşlar.
Seni uzun zaman önce bombalamamız gerektiğini söyleyen nokta işaretleri.
Yardım et, oradaki savaş makinelerini görüyor musun?
Karmanla dolu bir paket, umurunda mı?
Sadece karmanın ağladığında durmadığını bil
Ve hayır, seni öldürmeyeceğim, ama ölmeni izleyeceğim, hadi
Evet, Evet, Evet
Bana yardım et