N.W.A — Sa Prize (Part 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, N.W.A adlı sanatçının "Sa Prize (Part 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck fuck fuck the police!
You’re motherfucking right yo Verse One: Dr. Dre
Fuck the motherfucking police!
They don’t want peace they want a nigga deceased
So he’ll cease to be a problem and by the way the perform
It seems the Klan gave the white police another uniform
And yo the black police, the house niggaz
They gave you a motherfucking gun, so I guess you figure
You made out, good to go, but you didn’t know
They would stick your black ass back in the ghetto, yo To kill another nigga, catch him with crack, in fact
Freebase — they put in the neighborhood in the first place
But the brothers ain’t stupid, remember that
You got a gat, I got a gat, so whassup with that
A to the motherfuckin K The last words you hear, then the smoke appears
Tears, from your motherfuckin family
They’re starin at me, but I’m goin gun happy, fuck em!
Shootin everything in sight tonight’s the night to get hyped
And fight for what’s wrong, fuck what’s right!
And by the way, my name is Dre
So listen up motherfucker to what I gotta say, yo Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police
Fuck
Fuck, fuck, fuck the police
Episode One:
Yeah that shit’s hittin man, where the volume at?
Hold-up, hold-up, hold-up, one-time, one-time, one-time
Put the joint out! Put the joint out!
Hey you motherfuckers want to step out of the car?
Don’t you know it’s against the law to play music so god damn loud? Shut
The fuck up! Go to jail? Gimme that shit you was just smoking
Motherfuckers from high crime areas view the police as a threat
And that’s some shit you betta not forget
Verse Two: Eazy-E
Eazy E’s the name feared by most
When, a lil nigga is thrown in the pen
But on the streets there’s two kinds of people
White rich fucks and the ones who get harassed like me Pull over to the side, routine for me Tearin up my shit, like they lookin for a key of cocaine
But they never find the shit
Ain’t got nuttin better to do and nobody else to fuck wit
Thinkin everything is stolen
But can’t face facts that a young black nigga’s just rollin
Making more money than they ever make
Taking more shit than they ever take
Yo pigs are made to kill, and no regret and
Keep your hand on your weapon shoot his ass and start steppin
Cause I’m a nigga that don’t give a fuck about nothin
So let me explain a lil somethin, yo See, I got this problem, a big problem…
Cops don’t like me, so I don’t like motherfucking cops
Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police
Fuck
Fuck, fuck, fuck the police
Episode Two:
Get out of the fuckin car!
Wait a god damn minute what the hell did I do?
Hey just shut the fuck up black bitch
Wait a minute, you ain’t gotta be pullin me by my motherfuckin hair! Let
Go of my motherfuckin hair!
Hey just step the fuck back and shut up!
Get your motherfuckin hands off of me!
Calm down, calm down now… listen, we’re gonna go around this corner, and
You’re gonna suck me and my partner’s dicks, or you’re gonna
Be one black dead nigger bitch
Police brutality is common in my neighborhood
That’s why I hate them motherfuckers
Verse Three: MC Ren
I said fuck the police but with a little more force
And maybe now I get my point across
It’s a lot here that’s goin on, just open your eyes and look
Everyday a young nigga is took
Off the face of the street by a police
It’s like they gotta a nigga chained on a short leash
You can’t leave out the city that they shacked up Cause if you do that’s the right they got you jacked up It’s embarassin because you know they justice, but all you can do Is say fuck this, because if you move, that’s all she wrote
So what? The excuse to shoot, or they rather stomp your head
Til you’re dead with the steel toe boot
Harassin me with some kind of mind game
Actin like a nigga just was born with a gang-name
You call that right but when you’re black there’s no right
Some recreational shit was only a gang fight
So shootin at the cops was a street thing
To waste time have to explain don’t do cocaine
But everything was done just for peace
To retaliate, on the fuckin police, so I’m sayin
Fuck the police! Fuck, fuck, fuck the police!
Fuck
Fuck the police! Fuck, fuck the police!
Episode Three:
Hey Juan, look at the piece of ass man
Watch out watch out watch out homes!
Oh shit man you fucked up, you hit a police car
I didn’t see that piece of caca!
Better act like you don’t speak ingles homes
What the fuck? Get your ass out of there, I’ve had enough
Of your raggedy ass motherfuking shit!
No! No me pagan, por que me pagan, no! Por favor, no, no!
Por que?
Şarkı sözü çevirisi
Siktir et siktir et siktir et polisi!
Sen lanet haklısın yo Ayet bir: Dr. Dre
Anasını siktiğimin polisi!
Barış istemiyorlar, ölen bir zenciyi istiyorlar.
Bu yüzden bir sorun olmaktan çıkacak ve bu arada performans
Görünüşe göre Klan beyaz polise bir üniforma daha vermiş.
Ve yo siyah polis, ev zenciler
Sana lanet olası bir silah verdiler.
Öpüştün, gitmek iyi, ama bilmiyordun
Siyah kıçını gettoya geri sokarlardı, başka bir zenciyi öldürmek için onu kokain ile yakalarlardı, aslında
Freebase-onlar ilk etapta mahallede koymak
Ama kardeşler aptal değil, bunu unutma
Bir tabanca var, silahın var, o yüzden nasılsınız
Duyduğun son sözler, sonra duman belirir
Gözyaşları, lanet olası ailenden
Bana bakıyorlar, ama mutlu olacağım, siktir et onları!
Görünürde her şeyi Shootin bu gece sinirli almak için gece
Ve neyin yanlış olduğu için savaş, neyin doğru olduğu siktir et!
Bu arada, benim adım Dre.
O yüzden ne söyleyeceğimi dinle, polisi siktir et! Siktir et, siktir et, polisi siktir et
Sikmek
Siktir et, siktir et, polisi siktir et
BİRİNCİ BÖLÜM:
Evet, bu bok hittin adamım, ses seviyesi nerede?
Bekle-up, bekle-up, bekle-up, bir kez, bir kez, bir kez
Evi söndürün! Evi söndürün!
Siz orospu çocukları arabadan inmek ister misiniz?
Bu kadar yüksek sesle müzik çalmanın yasalara aykırı olduğunu bilmiyor musun? Kapalı
Durun! Hapse mi gireceksin? Sadece sigara içtiğini bana ver.
Yüksek suç bölgelerindeki piçler polisi bir tehdit olarak görüyor
Ve bu unutmaman gereken bir şey
Ayet İki: Eazy-E
Eazy e en çok korkulan isim
Ne zaman, bir lil zenci kalem atılır
Ama sokaklarda iki çeşit insan var.
Beyaz zengin sikikleri ve benim gibi taciz edilenler kenara çekiyorlar, benim için rutin bir kokain anahtarı arıyorlarmış gibi bokumu Yırtıyorlar
Ama bu boku asla bulamazlar
Yapacak daha iyi bir nuttin yok ve başka kimse zekayı beceremez
Her şeyin çalındığını düşünüyorum.
Ama genç bir siyah zencinin sadece yuvarlandığı gerçeklerle yüzleşemez
Her zamankinden daha fazla para kazanmak
Her zamankinden daha fazla bok almak
Yo domuzlar öldürmek için yapılır, ve hiçbir pişmanlık ve
Elini silahının üzerinde tut kıçını vur ve adım atmaya başla
Hiçbir şey umurunda değil, o bir zenci olduğum için
Bu yüzden biraz açıklamama izin verin, bakın, bu problemim var, büyük bir sorun…
Polisler beni sevmiyor, o yüzden lanet olası polisleri sevmem
Siktir et polisi! Siktir et, siktir et, polisi siktir et
Sikmek
Siktir et, siktir et, polisi siktir et
İkinci Bölüm:
Çık şu lanet arabadan!
Bir dakika, ne yaptım ben?
Hey sadece kapa çeneni siyah sürtük
Bir dakika, o lanet olası saçlarım beni orada olmak zorunda değilsin! İzin vermek
Siktiğimin saçımdan git!
Hey sadece geri çekil. geri çekil ve çeneni kapat!
Çek o lanet ellerini üzerimden!
Sakin ol, sakin ol... dinle, bu köşeyi döneceğiz ve ...
Ben ve ortağım ağzına alır mısın, yoksa sen
Bir siyah ölü zenci kaltak ol
Polis vahşeti mahallemde yaygındır
Bu yüzden o piçlerden nefret ediyorum.
Ayet üç: MC Ren
Polisi siktir et dedim ama biraz daha güçle.
Ve belki şimdi benim bakış açımı anladım
Burada çok şey oluyor, sadece gözlerini aç ve bak
Her gün genç bir zenci alır
Bir polis tarafından sokağın yüz kapalı
Kısa bir tasma üzerinde zincirlenmiş bir zenci gibi
Onların yaşadığı şehri terk edemezsin, çünkü eğer yaparsan, bu doğru, seni soydular, bu utanç verici, çünkü adaleti bildiklerini biliyorsun, ama yapabileceğin tek şey siktir et demek, çünkü eğer hareket edersen, o zaman yazdığı tek şey bu
Ne olmuş yani? Bahane vurmak, ya da daha doğrusu başını ezmek istiyorlar
Çelik ayaklı botla ölene kadar
Bir çeşit akıl oyunu ile beni taciz et
Bir zenci gibi aktin sadece bir çete adı ile doğdu
Buna doğru diyorsun ama siyah olduğunda doğru yok.
Bazı eğlence bok sadece bir çete kavgası oldu
Yani polislere ateş etmek sokak olayıydı.
Zaman kaybetmek için açıklamak zorunda kokain yapmayın
Ama her şey sadece barış için yapıldı
Misilleme yapmak için, lanet olası polise, yani diyorum ki
Siktir et polisi! Siktir, siktir, siktir et polisi!
Sikmek
Siktir et polisi! Siktir, siktir et polisi!
Üçüncü Bölüm:
Hey Juan, şu kıç parçasına bak.
Dikkat et, dikkat et, evlere dikkat et!
Lanet olsun, bir polis arabasına çarptın.
O caca parçasını görmedim!
Ingles homes konuşmuyormuş gibi davransan iyi olur.
Ne oluyor? Kaldır kıçını oradan, yeter artık.
Bok motherfuking kıçı yırtık pırtık senin!
Hayır! Hayır ben pagan, por que me pagan, hayır! Por iyilik, hayır, hayır!
Por que?