Nacho Vegas — Crujidos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "Crujidos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Y si no encuentras fuerzas para salir de aquí
Yo las sacaré de donde sea y seguiré sin ti»
Me dijiste algo así con voz grave y resignada
Me grabé tus palabras y me vestí listo para comenzar
Día uno en pie, comienzo a andar
He de aguantar, lo puedo hacer
El día dos avanza hasta el final
Y llega el día tres, lo vuelvo a estropear
Así que vuelta a empezar
Día uno en pie, no he de pensar
Ya es día 2, Alprazolam
Comienzo a hablar y no me hago entender
Y llega el día tres, lo vuelvo a estropear
No preguntes ni por qué ni por qué no
Sólo yo sé el motivo y no es bonito
Me mudaré a otro sitio, me iré de esta ciudad
Pero ahora es de mí mismo de donde me quiero escapar
No me des flores cuando aquí hay lirios y rosas
Las querré el día en que ya no quede una sola
Entonces, ¿me complacerás?
Y dime, ¿cómo lo harás?
Día uno en pie, ¿qué puedo hacer
Para encontrar restos de fe?
El tiempo pasa doloroso y lento
Y luego en un momento lo vuelvo a joder
Y entonces vuelta a empezar.
Día una en pie, siento pensar
Cómo evitar sentir, pensar
Morir de sed y beber del mar
Y al segundo día he vuelto a fracasar
Si te miento no será por mezquindad
Estas penas siempre llegan por torpeza
Día uno en pie, ¿qué puedo hacer
Sino esperar verlo acabar?
El día terminó con un crujido
Me despierto herido y grito en soledad
Que es jodido ya lo sé
Pero no es dramático
Esto no es tan trágico
Esto no es un drama, no
Te diré mil cosas por las que llorar …
Şarkı sözü çevirisi
"Ve eğer buradan çıkmak için güç bulamazsan
Onları bir anda çıkaracağım ve sensiz devam edeceğim.»
Bana böyle bir şeyi derin, alçakgönüllü bir sesle söyledin.
Sözlerini kaydettim ve başlamaya hazır giyinmiştim.
İlk gün ayakta, yürümeye başlıyorum
Kabul etmeliyim, yapabilirim.
Sonuna kadar günde iki defa
Ve üçüncü gün geliyor, tekrar mahvedeceğim
Bu yüzden Başa dön
Bir gün durup düşünmene gerek yok
2. gün, Alprazolam.
Konuşmaya başladık, ben anlamıyorum kendim yapmak istemiyorum
Ve üçüncü gün geliyor, tekrar mahvedeceğim
Neden ya da neden sormayın
Sadece nedenini biliyorum Ve bu güzel değil
Başka bir yere taşınacağım, bu şehri terk edeceğim
Ama şimdi kaçmak istediğim yer kendimden.
Burada zambaklar ve güller varken bana çiçek verme.
Bir tane bile kalmadığı gün onları seveceğim.
Beni memnun eder misin?
Ve söyle bana, bunu nasıl yapacaksın?
İlk gün ayakta, ne yapabilirim
İnanç kalıntılarını bulmak için mi?
Zaman acı verici ve yavaş geçer
Ve sonra bir an sonra onu tekrar beceriyorum
Ve tekrar baştan başlar.
İlk gün ayakta, düşünmek için üzgünüm
Duygudan, düşünceden nasıl kaçınılır
Susuzluktan ölmek ve denizden içmek
Ve ikinci gün yine başarısız oldum
Eğer sana yalan söylersem, bu alçakgönüllülükten kaynaklanmayacak.
Bu acılar her zaman sakarlık için gelir
İlk gün ayakta, ne yapabilirim
Ama sonunu görmek için sabırsızlanıyorum.
Gün bir crunch ile sona erdi
Yaralı uyanıyorum ve yalnızlık içinde çığlık atıyorum
Bu çok boktan. Biliyorum.
Ama bu dramatik değil
Bu çok trajik değil
Bu bir drama değil, değil mi?
Sana ağlayacak binlerce şey söyleyeceğim. …