Nacho Vegas — El Camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "El Camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me levanto y echo a andar
Sin lavarme la cara
Tal vez complete un trecho
En la Gran Espiral
Con las cosas que he ganado
Y las que he perdido
Mi ceguera y mi bastón
En el camino
Me encontré al predicador
Seduciendo a un peregrino
Me ofreció su mal amor
Y un buen trato y yo grité
«Todos mis pecados
Viajarán conmigo
Ayudándome a acertar
El camino»
Me miró y se aclaró la voz
«Tienes que escoger», me dijo
Advertí un bulto en su labio inferior
Y otro en su pantalón
Y yo escogí la enfermedad
Y escogí el frío
Pero no equivocaré
El camino
Y corrí a la casa del doctor
Y en su puerta estaba escrito
«Ve sangrando que yo llegaré
Antes de que caiga el sol»
Y esperé al anochecer
Pero él nunca vino
Y ahora es más difícil soportar
El camino
Y llegué temblando hasta el lugar
Donde un viejo da cobijo
Le dejaba masturbarse a la vez
Y él me daba de comer
Pero su pan estaba podrido
Y tan agrio era su vino
Que ahora el asco me es tan familiar
Como el camino
«¿Adónde te crees que vas
Y de dónde crees que vienes?»
Preguntaba el viejo al verme marchar
Muerto de hambre y sed
«Si no tienes rumbo
Chico, estás perdido»
Yo le respondí «voy hacia el sol
Y vengo del camino»
«No hay nada nuevo bajo el sol
No pretendas más que recordar»
En mi espalda sentía su voz
Cuando volví a caminar
Dime, si la novedad
No era más que un olvido
Dime qué más tengo que temer
El resto del camino
Y tú quieres que me aparte de él
Dices que hay un sendero
Que es la luna con su palidez
La que no me deja ver
Pero miré hacia los lados
Y nada era mío
No hay desvíos, no hay vuelta atrás
Sólo está el camino
Ahora debo descansar
Este suelo es mi lecho
Y mi techo es el cielo gris
Que aún pretende oscurecer
Y no me quieras despertar
Si me ves dormido
Sabe el alba que si quiere yo
La espero en el camino
Y todos mis pecados
Viajarán conmigo
Hasta el más puro final
Del camino
Şarkı sözü çevirisi
Kalkıyorum ve koşuyorum
Yüzümü yıkamadan
Belki bir alıntıyı tamamlayın
Büyük sarmalda
Kazandığım şeylerle
Ve kaybettiğim
Körlüğüm ve bastonum
Yolda
Vaizi buldum.
Bir Hacı baştan çıkarmak
Bana kötü aşkını teklif etti.
Ve iyi bir anlaşma ve çığlık attım
"Tüm günahlarım
Benimle Seyahat edeceksin.
Doğru anlamama yardım et
Yol»
Bana baktı ve sesini temizledi
"Seçmek zorundasın," dedi bana
Alt dudağında bir yumru fark ettim.
Ve pantolonunda bir tane daha
Ve ben bu hastalığı seçtim
Ve ben soğuğu seçtim
Ama bir hatayı bir daha yapmayacağım
Yol
Ve doktorun evine koştum.
Ve kapısında yazılmıştır
"Git kanayarak geleceğim
Güneş batmadan önce»
Ve akşama kadar bekledim.
Ama o hiç gelmedi
Ve şimdi dayanmak daha zor
Yol
Ve titreyerek oraya geldim.
Yaşlı bir adamın barınak verdiği yer
Aynı anda mastürbasyon yapmasına izin verdim
Ve beni besledi
Ama ekmeği çürümüştü.
Ve şarabı çok ekşiydi
Şimdi iğrenme bana çok tanıdık geliyor
Yol gibi
"Nereye gittiğini sanıyorsun sen
Nereden geldiğini sanıyorsun?»
Yaşlı adam beni çıkarken ne zaman gördüğünü sordu.
Aç ve susamış
"Eğer kursun yoksa
Oğlum, kayboldun.»
"Güneşe gidiyorum" dedim.
Ve ben yoldan geliyorum»
"Güneşin altında yeni bir şey yok
Daha hiç hatırlamıyor gibi »
Sırtımda onun sesini duyabiliyordum.
Tekrar yürüdüğümde
Söyle bana, eğer yenilik
Unutkanlıktan başka bir şey değildi.
Başka Nelerden korkmam gerektiğini söyle.
Yolun geri kalanı
Ve ondan uzak durmamı istiyorsun.
Bir yolu yok diyorsun
Solgunluğu olan ay hangisi
Görmeme izin vermeyen.
Ama yanlara baktım.
Ve hiçbir şey benim değildi
Dolambaçlı yol yok, geri dönüş yok
Sadece bir yol var
Şimdi dinlenmem lazım
Bu kat benim yatağım.
Ve çatım gri gökyüzü
Bu hala kararmayı amaçlıyor
Ve beni uyandırmak istemiyorum
Eğer beni uyurken görürsen
Beni istiyorsa şafağı bilir.
Yolda onu bekleyeceğim.
Ve tüm günahlarım
Benimle Seyahat edeceksin.
En saf sona
Yolun