Nacho Vegas — El Mundo En Calma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "El Mundo En Calma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sí, digamos de mí
Que al menos estoy en mi insano juicio
Sentado aquí, perdido en mi vida
Sentado aquí y aún huyéndome
Sí, querrás convenir
En que esto no puede ser llamado vida
Me muevo de la cama a la cocina
Y en el camino me vuelvo a perder
Pude no hacerlo bien
Pude hacerlo peor
Pero aún golpea mis sienes
Tu mensaje en el contestador
Preguntando por qué no estaba yo
Donde tenía que estar
Qué era aquello tan bueno
Que me hizo olvidarme de ti
¿Era en verdad aquello algo tan bueno?
¿Era en verdad aquello algo mejor?
Hoy procura dormir
Y te prometo que yo
Llegaré hasta allí
Con los primeros rayos del sol
Y no te despertaré
Querré contemplar tu sueño profundo
Y así comprobar que por una vez
Está en calma el mundo
Y por una vez que encuentre al mundo en calma
Por una vez que encuentre al mundo en calma
Şarkı sözü çevirisi
Evet, benim hakkımda diyelim.
En azından benim çılgın kararım
Burada otururken, hayatımda kayboldum
Burada oturuyor ve hala kaçıyor
Evet, kabul etmek isteyeceksiniz
O bu olamaz hayat denilen
Yataktan mutfağa geçiyorum.
Ve yol boyunca tekrar kayboldum
Doğru yapmamış olabilirim.
Daha kötüsünü de yapabilirdim.
Ama yine de tapınaklarıma çarpıyor
Telesekretere mesajınız
Ben değildim diye soruyor
Olması gerekiyordu nerede
Bu kadar iyi olan neydi
Bu seni unutmamı sağladı.
Bu gerçekten iyi bir şey miydi?
Bu gerçekten daha iyi bir şey miydi?
Bugün uyumaya çalış
Ve sana söz veriyorum
Oraya geleceğim
Güneşin ilk ışınları ile
Ve seni uyandırmayacağım
Derin uykunu düşünmek istiyorum.
Ve bu yüzden bir kez kontrol edin
Dünya sakin
Ve bir kez olsun dünyayı sakin buluyorum
Bir kez olsun dünyayı sakin buluyorum.