Nacho Vegas — En Lugar Del Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "En Lugar Del Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cae niebla de la montaña
Y no sé qué pasa
Pero tengo un alma
Que a todos extraña
La niebla empapa una vida
Que aunque no sé cómo
Darla por vivida
Sé que ella me daña
Y me voy, y me voy
Y me voy, y me voy
Y me voy, y me voy
Y me voy, pero aún no me he ido
Y te vas, y te vas
Y te vas, dices que hoy sí te vas
Pero sigues conmigo
Cuando se ponga el sol
Sonará esa canción
Que los dos nos sabemos
Qué podemos hacer
Si lo que hay que tener
Es lo que no tenemos
Y dirán que vivir es no conseguir
Y así pasan los años
Ya nunca hace calor
Y en lugar del amor nos hicimos daño
Ojalá que la canción fuera más que cantar
Que querer descifrar este eterno miedo
Y en el fondo de mi vida me encuentro un abismo
Qué suerte la mía que diría el mismo José Alfredo
Y ahora sé, y ahora sé, y ahora sé, y ahora sé
Y ahora sé que no tengo ni idea
Y tú crees, dices que tienes fe
Que ahora quieres creer y no hay quien se lo crea
Pero te veo sonreír y el sol dora tu cabello
Dios mío, por qué para ser feliz es preciso no saberlo
Por qué siento el amor y lo quiero mirar y no consigo verlo
Por qué lo amado hoy con el tiempo se hará doloroso y extraño
Porque no hace calor
Y en lugar del amor nos hicimos daño
Y cuando se ponga el sol
Sonará esa canción que los dos nos sabemos
Qué podemos hacer
Si lo que hay que tener es lo que no tenemos
Y la vida no es más
Que una sucesión de desengaños
Ya nunca hace calor
Y en lugar del amor nos hicimos daño
Y dirán que vivir es no conseguir
Y así pasan los años…
Ya nunca hace calor y en lugar del amor
Nos hicimos el daño
Şarkı sözü çevirisi
Sis dağdan düşüyor
Ve ben neler oluyor bilmiyorum
Ama bir ruhum var.
Herkes özlüyor
Sis bir hayat sırılsıklam
Bilmiyorum nasıl olsa
Bunu hafife al
Bana zarar verecek biliyorum.
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Ve ben gidiyorum, ama henüz gitmedim
Ve sen git, ve sen git
Ve sen gidiyorsun, bugün gittiğini söylüyorsun
Ama hala benimlesin.
Güneş battığında
Bu şarkı çalacak
İkimiz de birbirimizi biliyoruz
Ne yapabiliriz
Eğer ihtiyacınız olan şey varsa
Elimizde ne var
Ve yaşayamayacaklarını söyleyecekler.
Ve böylece yıllar geçiyor
Artık hiç sıcak değil.
Ve aşk yerine birbirimizi incitiyoruz
Keşke bu şarkı sadece şarkı söylemekten daha fazlası olsaydı
Bu sonsuz korkuyu deşifre etmek isteyen
Ve hayatımın derinliklerinde kendimi bir uçurum buluyorum
José Alfredo'nun kendisi dediği için ne kadar şanslıyım
Ve şimdi biliyorum, Ve şimdi biliyorum, Ve şimdi biliyorum, Ve şimdi biliyorum
Ve şimdi hiçbir fikrim olmadığını biliyorum
Ve sen inanıyorsun, inandığını söylüyorsun
Şimdi inanmak istiyorsun ve buna inanan kimse yok
Ama seni gülümserken görüyorum ve güneş saçlarını çekiyor
Tanrım, neden mutlu olmak için bilmene gerek yok
Neden aşkı hissediyorum ve ona bakmak istiyorum ve onu göremiyorum
Neden sevgili bugün sonunda acı verici ve garip olacak
Çünkü sıcak değil.
Ve aşk yerine birbirimizi incitiyoruz
Ve güneş battığında
O şarkıyı çalacak ikimiz de birbirimizi tanıyoruz.
Ne yapabiliriz
Biz ne elimizde ne varsa
Ve hayat artık yok
Bu bir dizi hayal kırıklığı
Artık hiç sıcak değil.
Ve aşk yerine birbirimizi incitiyoruz
Ve yaşayamayacaklarını söyleyecekler.
Ve böylece yıllar geçiyor…
Artık asla sıcak değil ve aşk yerine
Birbirimizi incittik.