Nacho Vegas — La Plaza De La Soledá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "La Plaza De La Soledá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al llegar al puerto subes por el barrio pescador.
Dejas a tu izquierda aguas sucias bajo el sol.
Y sobre tu cabeza chillan, dando vueltas, gaviotas que te guiarán.
Sólo avanza un poco más, y quizás me oigas cantar:
¿Quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Si es que escuchas esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá.
Verás a un anciano que te hará alguna indicación.
No le hagas caso, ello supondría un grave error.
Y sobre tu cabeza siguen dando vueltas gaviotas que te guiarán.
Atraviesa el callejón. ¿Es que no oyes mi voz?
¿Quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Cuando escuches esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá.
Pero, ¿quién me habrá robado el sol,
que hoy no siento su calor
y las ropas que cubrían mi piel
han tornado desnudez?
Cuando escuches esto,
habrás llegado a la plaza de La Soledá,
la plaza de la Soledá,
la plaza de la Soledá.
Şarkı sözü çevirisi
Limana vardığınızda, balıkçı bölgesine tırmanırsınız.
Güneşin altında solunuzda kirli su bırakıyorsunuz.
Ve başınızın üstünde çığlık atıyor, sizi yönlendirecek martılar dönüyor.
Sadece biraz daha ileri git ve şarkı söylediğimi duyabilirsin:
Güneşimi kim çaldı?,
bugün onun sıcaklığını hissetmiyorum
ve cildimi kaplayan kıyafetler
çıplak mı oldular?
Eğer bunu duyarsan,
Plaza de la Soledá'ya ulaşmış olmalısınız.
Sana yön verecek yaşlı bir adam göreceksin.
Onu dinleme, bu ciddi bir hata olur.
Ve başınızın üzerinde hala size rehberlik edecek martılar dönüyor.
Ara sokaktan geç. Sesimi duymuyor musun?
Güneşimi kim çaldı?,
bugün onun sıcaklığını hissetmiyorum
ve cildimi kaplayan kıyafetler
çıplak mı oldular?
Bunu duyunca,
Plaza de la Soledá'ya ulaşmış olmalısınız.
Ama güneşimi kim çaldı?,
bugün onun sıcaklığını hissetmiyorum
ve cildimi kaplayan kıyafetler
çıplak mı oldular?
Bunu duyunca,
Plaza de la Soleda'ya gelmiş olacaksınız.,
Plaza de la Soleda,
Plaza de la Soledá.