Nacho Vegas — Secretos Y Mentiras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nacho Vegas adlı sanatçının "Secretos Y Mentiras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Di que será de ti, que será de mi
Cuando estalle al fin esta relación
Tú me diras que no, nada sucedió
Apagad la luz, guardad toda aquella
Ropa en un baul y arrojad la llave
QuerÍas un regalo y yo derramé encantado
Con un grito entre tus tetas aquel collar de perlas
Y en ese instante el mundo terminó
Y el apareció a plena luz del sol, nadie rechistó
Así que me acerqué, le dije: «Entonces ¿qué?»
El dijo: «¿Qué de qué?» Y yo: «apagad la luz
Guardad toda aquella ropa en un baul y arrojad la llave»
Hace mucho tiempo, que ya hace mucho tiempo
De cualquier cosa en mi vida
Mi vida malherida, alejaos que ahora envejezco…
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Y después nos lamentamos
Que viva el ser humano, la gente grita «hey, hey!!!»
«Bien», -dice entonces él-
«veo que tienes sed yo te la apagare a base de chas, chas, chas»
Pero llega alguien más, y le oigo balbucear
Apagad la luz, guardad toda aquella ropa
En un baul y arrojad la llave
Por allí huyen unos, por allá los otros
¿Quien entre ellos, por lo tanto
Se está equivocando? Decídmelo que estallo…
Gente nace y gente muere cada dia
Los demas nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Y después nos lamentamos
Que viva el ser humano, la gente grita «hey, hey!!!»
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Por favor defíname la eternidad
Gente nace y gente muere cada dia
Los demás nos limitamos a estorbar
Y jugamos a secretos y mentiras
Como el niño cruel que acecha
Como aquel gran atleta drogado en la carrera
Nueve segundos restan, la guerra empieza… «hey!!!»
Şarkı sözü çevirisi
Senin olacağını söyle, benim olacak.
Bu ilişki sonunda patlak verdiğinde
Bana hayır diyorsun, hiçbir şey olmadı.
Işığı kapat, hepsini Sakla
Bir bagajda giysi ve anahtarı atmak
Bir hediye istedin ve çok heyecanlandım.
Göğüslerinin arasında bir çığlık ile inci kolye
Ve o anda dünya sona erdi
Ve geniş güneş ışığında ortaya çıktı, kimse reddetti
Ben de geldim, dedim ki, " ne olmuş yani?»
Dedi ki, " ne Ne?"Ve dedim ki," ışığı kapat
Bütün bu kıyafetleri bagajda tut ve anahtarı at»
Uzun zaman önce, uzun zaman önce
Hayatımda hiçbir şey beni
Hayatım çok acıdı, uzaklaş artık yaşlanıyorum.…
İnsanlar doğar ve insanlar her gün ölür
Geri kalanımız yolumuza çıksın.
Ve biz sırlar ve yalanlar oynuyoruz
Ve sonra yas tutuyoruz
Yaşasın insan, insanlar bağırıyor: "hey, hey!!!»
"Eh," - o zaman diyor-
"Chas, chas, chas temelinde söndürüyorum sen susadın mı görüyorum »
Ama başka biri geliyor ve onun gevezelik ettiğini duyuyorum
Işığı kapat, tüm bu kıyafetleri Kaldır
Bir bagajda ve anahtarı atmak
Bazılarının kaçtığı yer, diğerlerinin kaçtığı yer.
Bu nedenle, aralarında kim var
Yanılıyor musun? Patlayacağımı söyle.…
İnsanlar doğar ve insanlar her gün ölür
Geri kalanımız yolumuza çıksın.
Ve biz sırlar ve yalanlar oynuyoruz
Ve sonra yas tutuyoruz
Yaşasın insan, insanlar bağırıyor: "hey, hey!!!»
İnsanlar doğar ve insanlar her gün ölür
Geri kalanımız yolumuza çıksın.
Ve biz sırlar ve yalanlar oynuyoruz
Lütfen benim için sonsuzluğu tanımlayın
İnsanlar doğar ve insanlar her gün ölür
Geri kalanımız yolumuza çıksın.
Ve biz sırlar ve yalanlar oynuyoruz
Zalim çocuk gibi gizlenen
Yarışta uyuşturulmuş o büyük atlet gibi
Dokuz saniye kaldı, savaş başlıyor ... "hey!!!»