Nachtblut — Sturz des Ikarus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtblut adlı sanatçının "Sturz des Ikarus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Einst der Handwerker Deadalus
Und sein Sohn Namens Ikarus
Waren auf einer Insel gefangen
Viel zu lange schon
Nach ihrer Freiheit bangen
Da machte ihnen die Sonne
ein Angebot
Ich verschone euch
vor dem sicheren Tod
Macht mir ein Geschenk
Und verbrennet dieses Lamm
Danach werde ich sehen
was ich für euch tun kann
Sie folgten ihren Worten
warteten die ganze Nacht
So tat sich die Sonne auf
und hielt was sie versprach
Sie schenkte ihnen Wachs
Und dazu ein Federkleid
So waren sie beide
für die Flucht bereit
So schuf er Flügel
für sich und seinen Sohn
Hoch will er fliegen
Die Freiheit ist der Lohn
Ikarus
Alles ist so wie es sein muss
Deadalus küsste seinen Sohn
Und wünschte ihm Glück
«Hoffentlich kommst du mein Sohn
wohl auf wieder zurück»
Und so Ikarus im Wind
Über den Wolken fliegt er geschwind
In seinen Augen Hoffnung
Auf dem Rücken seine Flügel
Fliegt er Richtung Freiheit
Hügel um Hügel
Doch merkt jener viel zu spät
was dort oben vor ihm steht
So verlachte ihn die Sonne
Mit ihrer heissen Macht
Hintergeht ihn
In erbarmungsloser Niedertracht
In seiner letzten Stunde
Hatte er schliesslich erkannt
Das seine beiden Flügel
Sind vollständig verbrannt
Letztendlich endet er vor des Vaters Augen
Wie konnte er nur
Dem Sonnenlicht vertrauen
Ikarus
Alles ist so wie es muss
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar zanaatkar Deadalus
Ve oğlu Icarus adında
Bir adada sıkışıp kaldılar
Yol çok uzun zaten
Özgürlüğünüz için korku
Sonra güneş onları yarattı
teklif
Seni affediyorum
kesin ölümden
Bana bir hediye yapar
Ve bu kuzuyu yak
Bundan sonra göreceğim
senin için ne yapabilirim
Onların sözlerine uydular.,
bütün gece bekledim
Böylece güneş yükseldi
ve söz verdiği şeyi tuttu
Onlara Balmumu verdi.
Ve bir tüy elbise
Yani ikisi de vardı
uçuş için hazır
Böylece kanatları yarattı
kendisi ve oğlu için
Uçmak istiyor
Özgürlük ödüldür
Icarus
Her şey tam olması gerektiği gibi
Deadalus oğlunu öptü
Ve ona iyi şanslar diledi
"Umarım gelirsin oğlum
muhtemelen tekrar geri döndü»
Ve böylece, rüzgarda Icarus
Bulutların üstünde hızlı uçuyor
Gözlerinde umut
Sırtında kanatlarını
Özgürlüğe doğru uçuyor
Tepeden sonra tepe
Ama bu çok geç fark eder
onun önünde ne var
Böylece güneş ona güldü
Sıcak gücü ile
Arkasında
Acımasız kötülükte
Son bir saat içinde
Sonunda kabul etmişti
Onun iki kanatları
Tamamen yanmış
Sonunda her şey babanın gözlerinin önünde sona eriyor
Nasıl o
Güneş ışığına güvenmek
Icarus
Her şey tam olması gerektiği gibi