Nachtgeschrei — An Mein Ende şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "An Mein Ende" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ab vom Wege unter Fichten
Da schuf ich mir ein Heim
Aus Eiche ist mein Bett gemacht
Mein Thron mir ganz allein
Fern von dir und Deinesgleichen
Stieg ich in die schwarze Kluft
Wo niemand meinen Namen kennt
Keine Stimme nach mir ruft
Immer tiefer in die Erde
Auf den Knochen meiner Hände
Grabe ich von heute an Bis an mein jähes Ende
Einen Schlund in diesen Boden
Ein Loch ins Nichts
Für alle tauben Worte
Damit nichts mehr zu mir spricht
Weil ich mich nicht halten kann
Bin ich heute hier
Man sagt man könne mich nicht zügeln
Sei geleitloses Getier
Sollte dringend unter Fesseln stehen
Ohne Raum zur Tat
Und täglich unter Achten gehen
Bis zum rechten Pfad
Immer tiefer in die Erde…
Şarkı sözü çevirisi
Ladin altında iz kapalı
Bir ev yarattığımdan beri
Yatağım meşe ağacından yapılmış.
Tahtım yalnız başıma
Sizden ve türünüzden uzak
Siyah uçuruma tırmandım
Kimse benim adımı bilir nerede
Bana sesli arama yok
Yeryüzüne daha derin ve daha derin
Ellerimin kemikleri üzerinde
Bugünden ani sonuma kadar kazıyorum
Bu toprakta bir çukur
Hiçlikte bir delik
Tüm sağır kelimeler için
Artık hiçbir şey benimle konuşmuyor.
Bekleyemem çünkü
Bugün burada mıyım
Beni dizginleyemediklerini söylüyorlar.
Hayvanlara rehberlik et
Acilen pranga altında olmalı
Eylem için yer yok
Ve her gün sekizinci sırada
Doğru yolu
Yeryüzüne daha derin ve daha derin…