Nachtgeschrei — In Die Schwärze Der Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "In Die Schwärze Der Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Tosen der Menge
Im Donner der Trommeln
Die Banner, die Farben
Das kreischende Heer
Das Wüten der Horde
Die Schlacht um den Kessel
Hinein ins Gemenge
Kein Zögern gilt mehr
Das Bersten der Brecher
die schäumende Brandung,
Die schwächere Schiffe zerschlägt und verschlingt
Ein wirbelnder Malstrom
Der Sturz in die Tiefe, wo unter den Wogen die Sonne versinkt
Im Feuer gebadet steigen wir auf
Aus eisiger Kälte zur Sonne hinauf
Wir glühen wie Funken, wir stehen allein
Und tauchen die Welt in rötlichen Schein
In dem Moment ist alles Eins und hört im Herzen auf zu sein
Ein Summen vor Spannung
Die Luft schmeckt nach Eisen
Und jeder Zweifel ist längst ausgelöscht
Das Beben der Erde
Der Pulsschlag wird lauter
Der Augenblick selbst wird zu gleißendem Licht
Das Bersten der Brecher…
Im Feuer gebadet steigen wir auf …
Und wenn wir fallen, so lass ich es hier und jetzt geschehen
Lass mich an diesem Licht zugrunde gehen
Aus finsteren Tiefen steigen wir auf und tragen die Funken zum Himmel hinauf
In die Stille der Nacht bricht ein mächtiger Schrei
Im Feuer gebadet steigen wir auf
Aus eisiger Kälte zur Sonne hinauf
Wir glühen wie Funken, wir stehen allein
und tauchen die Welt in rötlichen Schein
In dem Moment ist alles Eins und hört im Herzen auf zu sein
Aus finsteren Tiefen steigen wir auf
Und tragen die Funken zum Himmel hinauf
Vom Feuer betrunken — nicht länger allein
Aus schwärzester Nacht bricht ein rötlicher Schein
Nicht länger allein
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalığın kükremesi
Davulların gök gürültüsünde
Afişler, renkler
Çığlık atan Ordu
Horde'un öfkesi
Kazan için savaş
Kalabalığın içine
Artık tereddüt yok
Kırıcıların patlaması
köpüren sörf,
Zayıf gemiler, çökertildi ve kırlangıçlar
Dönen bir boya akışı
Güneşin dalgaların altında battığı derinliklere düşmek
Ateşte yıkandık yükseliyoruz
Dondurucu soğuktan güneşe kadar
Kıvılcım gibi parlıyoruz, yalnız duruyoruz
Ve dünyayı kırmızımsı bir parıltıya daldırın
O anda her şey birdir ve kalpte olmaktan çıkar
Gerginlik ile bir uğultu
Hava demir tadı
Ve her şüphe uzun zamandan beri söndürüldü
Dünyanın titremesi
Nabız atışı daha yüksek olur
Anın kendisi parlak bir ışık haline gelir
Kırıcıların patlaması…
Ateşte yıkandık yükseliyoruz …
Ve eğer düşersek, burada ve şimdi olmasına izin vereceğim
Bu ışıkta ölmeme izin ver
Karanlık derinliklerden yükseliyoruz ve kıvılcımları gökyüzüne taşıyoruz
Gecenin sessizliğinde güçlü bir çığlık kırılır
Ateşte yıkandık yükseliyoruz
Dondurucu soğuktan güneşe kadar
Kıvılcım gibi parlıyoruz, yalnız duruyoruz
ve dünyayı kırmızımsı bir parıltıya daldırın
O anda her şey birdir ve kalpte olmaktan çıkar
Karanlık derinliklerden yükseliyoruz
Ve kıvılcımları gökyüzüne taşı
Ateşle sarhoş — artık yalnız değil
En karanlık geceden kırmızımsı bir parıltı patlar
Artık yalnız değil