Nachtgeschrei — Unter Deinem Licht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nachtgeschrei adlı sanatçının "Unter Deinem Licht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Himmel stand in Flammen,
Ich hab die Wolken brennen sehen, in meinem achten Jahr
Schreie der Propheten gellten in den Straßen
Doch alles was sie sagten, erschien mir fremd und wahr
Lasst die Wellen höher schlagen, lasst die Fluten steigen
Manchmal wärmen fremde Feuer mich
Und fremdes Leid
Verschließ die Türen, lösche nie das Licht
Verlebe meine Zeit
Ich verschließe meine Augen
Ab von dieser Welt
Mein Herz sei eine Feste, in stillen Bergeshöhen
Mit Hallen, hoch und kühl, in welche nie ein Schatten Fällt
Verschon mein Haus, lass andere brennen, andere um ihr Leben rennen
Heut noch wärmen fremde Feuer mich
Und fremdes Leid
Verschließ die Türen, lösch nie das Licht
Und trage eine Waffe unter meinem Kleid
Doch heut wärm ich mit meinem Feuer dich
Schenke dir von meiner Zeit
Und ich erstrahle unter deinem Licht
Geteilt ist unser Leid
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü yanıyordu,
Sekizinci yılımda bulutların yandığını gördüm.
Peygamberlerin çığlıkları sokaklarda çaldı
Ama söyledikleri her şey bana garip ve doğru görünüyordu
Dalgaların daha hızlı atmasına izin verin, sellerin yükselmesine izin verin
Bazen garip yangınlar beni ısıtır
Ve yabancı acı
Kapıları kilitleyin, asla ışığı söndürmeyin
Zamanımı geçir.
Gözlerimi kapatıyorum
Bu dünyadan uzak
Kalbim sessiz dağ tepelerinde sağlam olacak
Asla bir gölgenin düşmediği salonlar, yüksek ve serin
Evimi bağışla, başkalarının yanmasına izin ver, Diğerleri hayatları için koşuyor
Bugün yabancılar hala beni ateşle ısıtıyor
Ve yabancı acı
Kapıları kilitleyin, asla ışığı söndürmeyin
Ve elbisemin altında bir silah taşı
Ama Bugün seni ateşimle ısıtıyorum.
Sana zamanımı veriyorum.
Ve ben senin ışığının altında Parlıyorum
Acımız paylaşılıyor