Nadales En Català — El Dimoni Escuat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadales En Català adlı sanatçının "El Dimoni Escuat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allà sota una penya n'és nat el jesuset
Nuet nuet
Allà sota una penya n'és nat el jesuset
Nuet nuet
Que és fill de mare verge i està mig mort de fred
Nuet nuet
I està mig mort de fred
El bon Josep li deia: Jesus que esteu fredet
Que esteu fredet
El bon Josep li deia: Jesus que esteu fredet
Que esteu fredet
La verge responia: per falta d’abriguet
Nuet nuet, per falta d’abriguet
Pastors hi arribaren a prop de mitja nit
Cric-cric cric-cric
Pastors hi arribaren a prop de mitja nit
Cric-cric cric-cric
Veient que tots hi anaven del gran fins al més xic
Cric-cric cric-cric, del gran fins al més xic
A prop d’allí passava un dimoni escuat
Patrip patrap
A prop d’allí passava un dimoni escuat
Patrip patrap
Sentint tanta gatzara a dins se n'és ficat
Patrip patrap, a dins se n'és ficat
Els pastorets al veure’l s’hi tiren al damunt
Patrim patrum
Els pastorets al veure’l s’hi tiren al damunt
Patrim patrum
I tantes li mesuren que el deixen mig difunt
Patim patum, que el deixen mig difunt
La llenya d’En Banyeta ha estat oli en un llum
Ferum, ferum
La llenya d’En Banyeta ha estat oli en un llum
Ferum, ferum
Ja hi ha només el rastre de sofre, foc i fum
Ferum, ferum
De sofre, foc i fum
Şarkı sözü çevirisi
Orada bir kayanın altında jesuset nat
Nuet nuet
Orada bir kayanın altında jesuset nat
Nuet nuet
Bakire bir annenin oğlu ve soğuktan yarı ölü
Nuet nuet
Ve soğuktan yarı ölü
İyi Joseph dedi ki: İsa sen fredet'sin
Sen fredet'sin.
İyi Joseph dedi ki: İsa sen fredet'sin
Sen fredet'sin.
Bakire cevap verdi: abriguet eksikliği için
Nuet nuet, abriguet eksikliği için
Çobanlar gece yarısına yakın geldi
Cric-cric cric-cric
Çobanlar gece yarısına yakın geldi
Cric-cric cric-cric
Hepsinin büyük ve en küçük olduğunu görmek
Cric-cric cric-cric, en küçükten büyüğe
Orada, bir İblis escuat geçti
Patrip patrap
Orada, bir İblis escuat geçti
Patrip patrap
İçinde çok fazla bedlam hissetmek gitti
Patrip patrap, içeride gitti
Çobanlar onu görmek için üstüne attılar
Patrim patrum
Çobanlar onu görmek için üstüne attılar
Patrim patrum
Ve böylece ölen kişinin sol yarısının ne olduğunu ölçüyoruz
Sol yarının öldüğü patumdan muzdaripiz
Banyeta'daki odun bir ışıkta yağ oldu
Ferum, ferum.
Banyeta'daki odun bir ışıkta yağ oldu
Ferum, ferum.
Zaten sadece kükürt, ateş ve duman izleri var
Ferum, ferum.
Kükürt, ateş ve duman