Надежда Кадышева — Через реченьку мосток şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Через реченьку мосток" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь темным-темна и трава в росе, полюбил сперва, разлюбил совсем.
Говорят мне все — перемелется, а мне верится и не верится.
Говорят мне все — перемелется, а мне верится и не верится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Ветер воет злой и приносит боль, звезды в сердце мне разожгли огонь.
А тропинка в лес бежит стелется, ты ушел с другой, а мне не верится.
А тропинка в лес бежит стелется, ты ушел с другой, а мне не верится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Над водой туман, словно твой обман, пеленой седой плывёт, пенится.
А любовь всегда для двоих одна, на троих она, ох, не делится.
А любовь всегда для двоих одна, на троих она, ох, не делится.
А через реченьку мосток из березовых досок,
На пригорочке беседочка.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Мне пустых не надо слов, обещаний про любовь,
А куда течет река, ох, неведомо.
Şarkı sözü çevirisi
Gece karanlık - karanlık ve çiğ çimen, ilk başta sevdim, tamamen sevmeyi bıraktım.
Bana her şeyi söylerler — parlar, ama bana inanır ve inanmaz.
Bana her şeyi söylerler — parlar, ama bana inanır ve inanmaz.
Ve nehir boyunca huş panolarından köprüler,
Üzerinde пригорочке беседочка.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Rüzgar kötü uluyor ve acı getiriyor, kalbimdeki yıldızlar ateş yaktı.
Ve ormana giden yol sürünüyor, sen başka biriyle ayrıldın, ama bana inanamıyorum.
Ve ormana giden yol sürünüyor, sen başka biriyle ayrıldın, ama bana inanamıyorum.
Ve nehir boyunca huş panolarından köprüler,
Üzerinde пригорочке беседочка.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Suyun üstünde, sis, aldatmacanız gibi, kundaklanmış gri yüzer, köpürür.
Ve aşk her zaman iki için bir, üç o, oh, paylaşmaz.
Ve aşk her zaman iki için bir, üç o, oh, paylaşmaz.
Ve nehir boyunca huş panolarından köprüler,
Üzerinde пригорочке беседочка.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.
Boş kelimelere ihtiyacım yok, aşkla ilgili sözlere ihtiyacım yok,
Ve nehrin nereye aktığını bilmiyorum.