Надежда Кадышева — Грустная песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Грустная песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Грустной песне открою я печаль свою, боль,
Как осенней порою потеряла любовь.
Вся огнем я горела, говорила с весной:
«Я так сильно хотела быть любимой тобой.»
«Я так сильно хотела быть любимой тобой.»
Кто ответит, кто знает, осень, может быть, ты?
Почему улетают нашей жизни мечты?
Почему улетают нашей жизни мечты?
Друг мой, с тем же вопросом за судьбою пойдешь.
Ту любовь, что ты бросил, ты нигде не найдешь.
Ту любовь, что ты бросил, ты нигде не найдешь.
Знаю, все повторится в этой жизни простой;
Но осенние птицы взяли счастье с собой.
Но осенние птицы взяли счастье с собой.
Стану я тихой песней, отойду от людей,
Может, что-то воскреснет, что-то станет больней.
Может, что-то воскреснет, что-то станет больней.
Şarkı sözü çevirisi
Hüzünlü bir şarkı açacağım üzüntü, acı,
Nasıl sonbahar bazen aşkı kaybetti.
Bütün ateşi yaktım, baharla konuştum:
"Seni çok sevmek istedim.»
"Seni çok sevmek istedim.»
Kim cevap verecek, kim bilir, sonbahar, belki sen?
Neden bizim rüya hayat uçup?
Neden bizim rüya hayat uçup?
Dostum, aynı soruyla kader için gideceksin.
Bıraktığın aşk, hiçbir yerde bulamayacaksın.
Bıraktığın aşk, hiçbir yerde bulamayacaksın.
Biliyorum, her şey tekrar bu hayatta basit;
Ama sonbahar kuşları mutluluğu onlarla birlikte aldı.
Ama sonbahar kuşları mutluluğu onlarla birlikte aldı.
Sessiz bir şarkı olacağım, insanlardan uzaklaşacağım,
Belki bir şey yeniden dirilir, bir şey daha da incinir.
Belki bir şey yeniden dirilir, bir şey daha da incinir.