Надежда Кадышева — Иди навстречу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Иди навстречу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если пепел в сердце преданном, поезда ушли последние,
Вечера в окне заплаканном без надежды и пусты.
Если вдруг на миг покажется, что любовь уже не свяжется,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Если краски стали чёрными, окликают с неба вороны
И мечты жестоко срезаны, как последние цветы.
Если солнце скрылось без вести по дороге к неизвестности,
Помни, что в беде и в радости ни один на свете ты.
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Говорят, что счастья нет, только я отвечу:
Ты не жди, не жди рассвет, а иди навстречу!
Şarkı sözü çevirisi
Boyalar siyah olursa, kargalar gökyüzünden seslenir
Ve rüyalar son çiçekler gibi acımasızca kesilir.
Güneş bilinmeyene giden yolda kaybolursa,
Unutma, belada ve sevinçte hiç kimse değilsin.
Mutluluk olmadığını söylüyorlar, sadece cevap vereceğim:
Sen beklemeyin, şafağı beklemeyin, ama buluşmaya gidin!
Mutluluk olmadığını söylüyorlar, sadece cevap vereceğim:
Sen beklemeyin, şafağı beklemeyin, ama buluşmaya gidin!
Adanmışın kalbinde küller varsa, trenler son gitti,
Umut ve boş olmadan ağlayan bir pencerede akşamları.
Eğer aniden bir an gibi görünüyor, aşk artık iletişim,
Unutma, belada ve sevinçte hiç kimse değilsin.
Mutluluk olmadığını söylüyorlar, sadece cevap vereceğim:
Sen beklemeyin, şafağı beklemeyin, ama buluşmaya gidin!
Boyalar siyah olursa, kargalar gökyüzünden seslenir
Ve rüyalar son çiçekler gibi acımasızca kesilir.
Güneş bilinmeyene giden yolda kaybolursa,
Unutma, belada ve sevinçte hiç kimse değilsin.
Mutluluk olmadığını söylüyorlar, sadece cevap vereceğim:
Sen beklemeyin, şafağı beklemeyin, ama buluşmaya gidin!
Mutluluk olmadığını söylüyorlar, sadece cevap vereceğim:
Sen beklemeyin, şafağı beklemeyin, ama buluşmaya gidin!