Надежда Кадышева — Короткое лето şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Короткое лето" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Я люблю, — говорил ты, люблю, я в ответ опускала глаза,
Я на слове тебя не ловлю, даже думать об этом нельзя.
А когда ты меня на руках уносил в заповедную тьму,
Я в таких уносилась мечтах, что не верю теперь никому.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Снова с ветки срывается лист, всё короче погожие дни,
То-ли блюз накатил, то-ли бриз, ах, вечерние эти огни.
Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь, так женись, — я шутила, женись!
То-ли бриз накатил, то-ли блюз, то-ли звёзды срываются вниз.
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Какое короткое лето за плечи тебя обнимает,
Какое короткое лето закатным огнём догорает.
Там станут полоскою света вечерние эти огни,
Какое короткое лето, какие счастливые дни!
Şarkı sözü çevirisi
Yine daldan yaprak kopar, her şey daha kısa günler,
Blues haddelenmiş olsun, breeze olsun, ah, akşam Bu ışıklar.
Evleniyorum, - sen şaka yaptın, evleneceğim, evleneceğim, - şaka yaptım, evlen!
Esintiler yuvarlandı mı, blues mu, yıldızlar mı yıkıldı?
Ne kısa bir yaz omuzlarında sana sarılıyor,
Ne kısa bir yaz Gün batımı ateşi yakacak.
Orada olacak şerit ışık parti bu ışıkları,
Ne kısa bir yaz, ne mutlu günler!
Seni seviyorum, " dedin, seviyorum, gözlerimi geri çevirdim,
Sözümü tutmuyorum, düşünemiyorum bile.
Ve beni kollarında korunan karanlığa götürdüğünde,
Böyle rüyalar görüyorum ki artık kimseye güvenmiyorum.
Ne kısa bir yaz omuzlarında sana sarılıyor,
Ne kısa bir yaz Gün batımı ateşi yakacak.
Orada olacak şerit ışık parti bu ışıkları,
Ne kısa bir yaz, ne mutlu günler!
Yine daldan yaprak kopar, her şey daha kısa günler,
Blues haddelenmiş olsun, breeze olsun, ah, akşam Bu ışıklar.
Evleniyorum, - sen şaka yaptın, evleneceğim, evleneceğim, - şaka yaptım, evlen!
Esintiler yuvarlandı mı, blues mu, yıldızlar mı yıkıldı?
Ne kısa bir yaz omuzlarında sana sarılıyor,
Ne kısa bir yaz Gün batımı ateşi yakacak.
Orada olacak şerit ışık parti bu ışıkları,
Ne kısa bir yaz, ne mutlu günler!
Ne kısa bir yaz omuzlarında sana sarılıyor,
Ne kısa bir yaz Gün batımı ateşi yakacak.
Orada olacak şerit ışık parti bu ışıkları,
Ne kısa bir yaz, ne mutlu günler!