Надежда Кадышева — Костры горят далёкие şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Костры горят далёкие" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Костры горят далекие, луна в реке купается,
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
А парень с милой девушкой на лавочке прощается.
Глаза у парня ясные, как угольки горящие;
Быть может, не прекрасные, но, в общем, подходящие.
Замедлить расставание он всей душой старается,
Словечко ищет нежное, сидит, сердешный, мается.
Девчата голосистые пропели все страдания,
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания.
Костры дымят потухшие, луна за лес скрывается,
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
А парень с милой девушкой никак не распрощается.
Şarkı sözü çevirisi
Kamp ateşleri uzak yanıyor, nehirdeki ay yıkanıyor,
Ve bankta tatlı bir kız olan bir adam veda ediyor.
Ve bankta tatlı bir kız olan bir adam veda ediyor.
Adamın gözleri açık, kömür gibi yanan;
Belki güzel değil, ama genel olarak uygun.
Tüm kalbiyle ayrılmayı yavaşlatmak için çalışıyor,
Kelime ihale arıyor, oturuyor, kızgın, kavga ediyor.
Kızlar tüm acı seslendirdi,
Sadece bankta kalp iç çekimleri duyulur.
Sadece bankta kalp iç çekimleri duyulur.
Yangınlar sönmüş duman, orman gizleme arkasında ay,
Ve tatlı bir kız olan bir adam veda edemez.
Ve tatlı bir kız olan bir adam veda edemez.