Надежда Кадышева — Напилася я пьяна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Напилася я пьяна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Напилася я пьяна, не дойду я до дому,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Там кукушка кукует, мое сердце волнует,
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует.
Если он при дороге, помоги ему Боже,
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.
Если с Любушкой на постелюшке, накажи его Боже.
Чем же я не такая, чем чужая другая,
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Я хорошая, я пригожая, только доля такая.
Если б раньше я знала, что так замужем плохо,
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Расплела бы я русу косоньку, да сидела бы дома.
Напилася я пьяна, не дойду я до дому,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада,
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада.
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoş oldum, eve ulaşamıyorum,
Beni uzak bir yol kiraz bahçesine götürdü.
Beni uzak bir yol kiraz bahçesine götürdü.
Guguk kuşu var, kalbim çıldırıyor,
Sen söyle bana, sevgilim nerede kalıyor söyle bana.
Sen söyle bana, sevgilim nerede kalıyor söyle bana.
Eğer yolda ise, ona yardım et.,
Eğer yatakta bir Lubushka varsa, Tanrı onu cezalandırır.
Eğer yatakta bir Lubushka varsa, Tanrı onu cezalandırır.
Başka birinin diğerinden daha iyi değilim,
Ben iyiyim, ben prigozhaya'yım, sadece pay böyle.
Ben iyiyim, ben prigozhaya'yım, sadece pay böyle.
Keşke daha önce biliyordum, bu kadar kötü evli,
Ben bir kosonku yetiştirirdim, ama evde otururdum.
Ben bir kosonku yetiştirirdim, ama evde otururdum.
Sarhoş oldum, eve ulaşamıyorum,
Beni uzak bir yol kiraz bahçesine getirdi,
Beni uzak bir yol kiraz bahçesine götürdü.