Надежда Кадышева — Не верится şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Не верится" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В заплаканном саду рябиновые гроздья,
Истаивает в нить ещё один закат.
А без тебя душа безлюдна словно осень,
Но помни об одном, я жду тебя назад.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Тревожно и светло и боязно немного,
Но не застать меня не горю, ни тоске.
И следом за тобой идёт моя дорога
И без тебя душа, как лодка на песке.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Все мысли о тебе, моё шальное счастье,
Пусть ты пока со мной, а я уже грущу.
Пусть песень догорит в костре рябины красной,
Но в сердце никуда тебя не отпущу.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится, что любовь такая,
Словно в небо лестница, словно даль без края.
И под ноги стелится осень золотая,
А мне самой не верится что любовь такая.
А мне самой не верится что любовь такая.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan bir bahçede rowan kümeleri,
Başka bir gün batımının ipliğine girer.
Ve sensiz, ruh sonbahar gibi ıssız,
Ama bir şeyi unutma, seni geri bekliyorum.
Ve ben kendime inanamıyorum, aşk böyle,
Gökyüzüne bir merdiven gibi, kenarsız bir mesafe gibi.
Ve sonbahar altın ayaklarının altına yayılıyor,
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Endişeli ve hafif ve biraz korkuyor,
Ama beni yakmayın, ne de özlem.
Ve sonra benim yolum geliyor
Ve sen olmadan, ruh, kumda bir tekne gibi.
Ve ben kendime inanamıyorum, aşk böyle,
Gökyüzüne bir merdiven gibi, kenarsız bir mesafe gibi.
Ve sonbahar altın ayaklarının altına yayılıyor,
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Seninle ilgili tüm düşünceler, çılgın mutluluğum,
Sen benimle kal, ben de üzülüyorum.
Şarkının kırmızı dağ külünün ateşinde yanmasına izin verin,
Ama kalbimde hiçbir yere gitmene izin vermeyeceğim.
Ve ben kendime inanamıyorum, aşk böyle,
Gökyüzüne bir merdiven gibi, kenarsız bir mesafe gibi.
Ve sonbahar altın ayaklarının altına yayılıyor,
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Ve ben kendime inanamıyorum, aşk böyle,
Gökyüzüne bir merdiven gibi, kenarsız bir mesafe gibi.
Ve sonbahar altın ayaklarının altına yayılıyor,
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.
Ve ben de aşkın böyle olduğuna inanamıyorum.