Надежда Кадышева — Пролетело лето şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Пролетело лето" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пролетело лето легкокрылой чайкой,
Были мы согреты встречею случайной.
Но отчалил в осень белый пароходик,
Если в небе проседь, это к непогоде.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Пролетело лето, паутинка рвется,
Счастье, словно лента выцвела на солнце.
За дожди повсюду осень я прощаю,
Что тебя забуду, я не обещаю.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Пролетело лето легкокрылой чайкой,
Пароходик, где-то прокричал печально.
На краю ненастья мы стоим в тревоге,
У любви и счастья разные дороги.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Раскачала, раскачала море синяя волна,
У причала, у причала ты один и я одна.
Şarkı sözü çevirisi
Uçan yaz hafif kanatlı martı,
Rastgele bir karşılaşma için ısındık.
Ama sonbaharda beyaz bir vapur çıkardı,
Gökyüzüne düşersen, kötü havalara.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Yaz uçtu, örümcek ağı yırtık,
Mutluluk, kurdele güneşte solmuş gibi.
Her yerde yağmurlar için sonbahar affediyorum,
Seni unutacağıma söz vermiyorum.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Uçan yaz hafif kanatlı martı,
Vapur, bir yerde ne yazık ki bağırdı.
Kötü havaların kenarında, alarmda duruyoruz,
Sevgi ve mutluluğun farklı yolları vardır.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.
Salladı, deniz mavi dalga salladı,
İskelede, iskelede sen ve ben yalnızız.