Надежда Кадышева — Старенькая церквушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Старенькая церквушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скрыта от глаз причина и заколдован круг,
Если беда случилась, если покинул друг,
Я ухожу за город, чтобы побыть одной,
Там, где кукушки голос век отмеряет мой.
Старенькая церквушка на берегу реки,
Не поднимай, кукушка, цены на все грехи.
Старенькая церквушка, снова к тебе приду,
Чтоб успокоить душу, выгонишь прочь беду.
А в стороне далёкой колокола не бьют,
Тоже ты одинока, предана забытью.
Выскажись, сердцу легче боль на себя принять,
Будет кукушка вечно годы мне куковать.
Старенькая церквушка на берегу реки,
Не поднимай, кукушка, цены на все грехи.
Старенькая церквушка, снова к тебе приду,
Мне успокоишь душу, выгонишь прочь беду.
Скрыта от глаз причина и заколдован круг,
Если беда случилась, если покинул друг,
Я ухожу за город, чтобы побыть одной,
Там, где кукушки голос век отмеряет мой.
Старенькая церквушка на берегу реки,
Не поднимай, кукушка, цены на все грехи.
Старенькая церквушка, снова к тебе приду,
Мне успокоишь душу, выгонишь прочь беду.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerden gizli neden ve büyülü Daire,
Eğer bir arkadaştan ayrılırsa sorun olursa,
Yalnız kalmak için şehir dışına çıkıyorum.,
Guguk kuşu sesimin beni ölçtüğü yerde.
Nehir kıyısında Eski kilise,
Tüm günahların bedelini yükseltme, guguklu.
Eski kilise, tekrar sana geleceğim,
Ruhu sakinleştirmek için, beladan uzak dur.
Ve uzak bir çan tarafında dayak yok,
Sen de yalnızsın, unutmaya bağlısın.
Söyle, kalp daha kolay ağrı kendini kabul etmek,
Bir guguk kuşu beni yıllarca pişirecek.
Nehir kıyısında Eski kilise,
Tüm günahların bedelini yükseltme, guguklu.
Eski kilise, tekrar sana geleceğim,
Ruhumu sakinleştir, beladan uzak dur.
Gözlerden gizli neden ve büyülü Daire,
Eğer bir arkadaştan ayrılırsa sorun olursa,
Yalnız kalmak için şehir dışına çıkıyorum.,
Guguk kuşu sesimin beni ölçtüğü yerde.
Nehir kıyısında Eski kilise,
Tüm günahların bedelini yükseltme, guguklu.
Eski kilise, tekrar sana geleceğim,
Ruhumu sakinleştir, beladan uzak dur.