Надежда Кадышева — Таня-Татьяна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Таня-Татьяна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что ж ты, Таня-Татьяна, что у тебя, Таня, на мысли,
Что у тебя, Таня, на мысли, черные брови нависли?
Ой, лели-па-лели, черные брови нависли?
Ой, лели-па-лели, черные брови нависли?
Пришли к Тане подруги, взяли Таню под руки,
Взяли Таню под руки, повели Таню на речку.
А на речке ребята, холостые, неженаты,
Холостые, неженаты, все кудрявые ребята.
Ой, лели-па-лели, все кудрявые ребята.
Ой, лели-па-лели, все кудрявые ребята.
Вы не знаете, ребята, у меня дома нездоровье,
У меня дома нездоровье, свекор с печки свалился.
Свекор с печки свалился, за корыто закатился,
За корыто закатился, мякиною подавился.
Свекор с печки свалился, за корыто закатился,
За корыто закатился, мякиною подавился.
Кабы я была, стелила, я бы свекру подмастила,
Я бы свекру подмастила, свекру б голову сломила.
Ой, лели-па-лели, свекру б голову сломила.
Ой, лели-па-лели, свекру б голову сломила.
Что ж ты, Таня-Татьяна, что у тебя, Таня, на мысли,
Что у тебя, Таня, на мысли, черные брови нависли?
Ой, лели-па-лели, черные брови нависли?
Ой, лели-па-лели, черные брови нависли?
Şarkı sözü çevirisi
Peki sen, Tanya-Tatiana, ne var, Tanya, düşünce,
Ne düşünüyorsun, Tanya, siyah kaşlar asıldı mı?
Oh, leli-PA-leli, siyah kaşlar asılı mı?
Oh, leli-PA-leli, siyah kaşlar asılı mı?
Tana'ya bir arkadaş geldi, Tanya'yı kollarının altına aldı,
Tanya'yı kollarının altına aldılar, Tanya'yı nehre götürdüler.
Ve nehirde çocuklar, bekar, evlenmemiş,
Bekar, bekar, kıvırcık adamlar.
Oh, leli-PA-leli, tüm kıvırcık çocuklar.
Oh, leli-PA-leli, tüm kıvırcık çocuklar.
Bilmiyorsunuz çocuklar, evimde sağlık sorunu var.,
Evde sağlık durumum var, kayınvalidem sobadan düştü.
Sobadan kayınvalidesi düştü, çukurun arkasında yuvarlandı,
Yalak için yuvarlandı, saman boğuldu.
Sobadan kayınvalidesi düştü, çukurun arkasında yuvarlandı,
Yalak için yuvarlandı, saman boğuldu.
Eğer ben olsaydım, Stella, kayınvalidem çırak olurdum,
Kayınpederim olur, kayınpederim olur.
Oh, leli-PA-leli, kayınvalidem kafasını kıracaktı.
Oh, leli-PA-leli, kayınvalidem kafasını kıracaktı.
Peki sen, Tanya-Tatiana, ne var, Tanya, düşünce,
Ne düşünüyorsun, Tanya, siyah kaşlar asıldı mı?
Oh, leli-PA-leli, siyah kaşlar asılı mı?
Oh, leli-PA-leli, siyah kaşlar asılı mı?