Nadine Coyle — Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadine Coyle adlı sanatçının "Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can't help but stare at your shirt on the chair
It's been watching me cry for weeks
And I can still see your face watching my heart break
In the pictures of you and me
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
Call me crazy but I know you're gonna walk through that door
Soon as I turn around
It's like your voice in the air and it sounds so sincere
Saying there's nothing to worry about
And I can't help listen to my heart missing
Your touch ever since you've been gone
I try to block it out, but it's going round and round
You're stuck in my head like a song.
So I just sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
It's written in the melodies, that we were meant to be
With me is where you belong, and as long as you're away babe
I'll be here waiting just singing this song.
Just singing this song, song, song, song
I know it won't be long, just singing this song
I know you'll be coming home, yeah!!!
Sing a lullaby-bye, baby bye-bye
But my heart is saying it's not the end
So I just sing a lullaby-bye, baby don't cry
Cause I know I'm gonna see you again
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again (Bye-bye, bye-bye)
See you again, again, again...
Şarkı sözü çevirisi
Yardım edemem ama sandalyedeki gömleğine bakıyorum, haftalardır ağlamamı izliyorum ve hala yüzünü görüyorum, kalbimin senin ve benim fotoğraflarımda kırıldığını izliyorum ve yardım edemem ama kalbimin dokunuşunu kaçırdığını dinliyorum, gittiğinden beri onu engellemeye çalışıyorum, ama dönüyor ve dönüyor, kafamda bir şarkı gibi sıkışıp kalıyorsun.
Hoşçakal bebeğim, hoşçakal ben bir ninni--güle güle Ama kalbim bu son değil sadece bir ninni ben-hoşça kal bebeğim ben tekrar tekrar (güle güle, güle Güle) tekrar (güle Güle, güle güle) Görüyor musunuz gördüğünü biliyorum Neden ağlama diyor Bana deli diyebilirsiniz ama havada sesin sanki ben döner dönmez o kapıdan Yakında çıkacaksın ve endişelenecek bir şey olmadığını Söylüyor Ve ben kalbime hiç getirmemeye çalışıyorum yoktun, ama bir şarkı gibi aklımda Sen yuvarlak ve yuvarlak gidiyor beri touch eksik dinle yardımcı olabilirim çok samimi geliyor biliyorum.
Bu yüzden sadece bir ninni söylüyorum-güle güle, bebeğim-güle güle, ama kalbim bunun son olmadığını söylüyor, bu yüzden sadece bir ninni söylüyorum-güle güle, bebeğim ağlama, çünkü seni tekrar göreceğimi biliyorum, melodilerde yazılmıştır, benimle birlikte olmamız gerekiyordu, ait olduğun yer ve uzak olduğun sürece bebeğim, burada bekleyeceğim, sadece bu şarkıyı söyleyeceğim.
Sadece bu şarkıyı söylüyorum, şarkı, şarkı, şarkı uzun sürmeyeceğini biliyorum, sadece bu şarkıyı söylüyorum eve geleceğini biliyorum, Evet!!!
Ninni-güle güle bebeğim güle güle şarkı Ama kalbim bu son değil sadece bir ninni ben-hoşça kal bebeğim ben tekrar tekrar (güle güle, güle Güle) tekrar (güle güle, güle Güle) tekrar (güle güle, güle Güle) seni tekrar Görmek, tekrar Görmek, tekrar Görmek seni Görmek seni görmek seni tanıyorum ağlama diyor...