Naëlle S — Je serai là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naëlle S adlı sanatçının "Je serai là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh oh mwen ké toujou la baby
han han an ké toujou la baby
même si des fois j’ai tendance à tout mélangé
je sais c’est toi, et ça jn’en ai jamais douter
j’ai vu dans tes yeux, cet amour sincère que j’attendais
tu vaux plus que tout, a nous deux on peut braver
Sans toi
je ne me sens pas bien
sans toi près de moi
je manque de tout, je n’ai plus rien
pour toi,
j’affronterais le destin
rien que toi et moi
aujourd’hui et demain
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
mizè mi sann do malè mi vado
é si nou a dé nou ké partajé
mové jou mové tan movèz pansé
mèm lè ou an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la pou pé konsolé'w
mwen ké tou la pou pé soulajé'w baby
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la baby)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la baby)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (ohoh ohoh)
mizè mi sann do malè mi vado
é si nou a dé nou ké partajé
mové jou mové tan movèz pansé
mèm lè ou an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la pou pé konsolé'w
mwen ké tou la pou pé soulajé'w baby
mwen ké toujou la ah (toujou la)
doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi (toujo la)
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
Şarkı sözü çevirisi
oh oh mwen ké toujou la bebeğim
han han an ké toujou la bebek
her ne kadar bazen her şeyi karıştırmaya eğilimli olsam da
Sen olduğunu biliyorum ve bundan hiç şüphem yok.
Gözlerinde, beklediğim samimi aşkı gördüm.
sen her şeyden daha değerlisin, ikimiz de cesur olabiliriz.
Sensiz
Kendimi iyi hissetmiyorum
yanımda sen olmadan
Her şeyi özlüyorum, hiçbir şeyim yok
senin için,
Kaderle yüzleşirdim.
sadece sen ve ben
bugün ve yarın
bana yakın dur
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum.
yıldızımız parlayacak
bana yakın dur
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum.
yıldızımız parlayacak
mizè mi sann do malè I go
E eğer Nou a Nou ké paylaştıysa
mové jou mové tan movèz Bandé
bir dalo ile aynı, vi aw ka Pran dlo
Mwen é toujou la Pou pé Konsole'w
mwen ké tou La Pou pé relieved'w baby
bana yakın dur
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum.
yıldızımız parlayacak
bana yakın dur
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum.
yıldızımız parlayacak
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (mwen ké toujou la bebek)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (mwen ké toujou la bebek)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (ohoh ohoh)
mizè mi sann do malè I go
E eğer Nou a Nou ké paylaştıysa
mové jou mové tan movèz Bandé
bir dalo ile aynı, vi aw ka Pran dlo
Mwen é toujou la Pou pé Konsole'w
mwen ké tou La Pou pé relieved'w baby
mwen ké toujou La ah (toujou la)
doudou mwen ké toujou La ah mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou La ah Mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah bana yakın kal
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum (her zaman)
bana yakın dur
senin yerin kollarımda.
Senin için olurdum.
yıldızımız parlayacak