Nahko and Medicine For The People — Aloha Ke Akua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nahko and Medicine For The People adlı sanatçının "Aloha Ke Akua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lend your ears, lend your hands
Lend your movement, anything you can
Come to teach, come to be taught
Come in the likeness in the image of God
Cause, you can be like that
With all that humbleness, and all that respect
All of the power invested in me Be it hard to love my enemies
All of the black bags over the heads of the dead and dying
The more I understand about the human race
The less I comprehend about our purpose and place
And maybe if there was a clearer line
The curiosity would satisfy
Time based prophecies that kept me from living
In the moment I am struggling
To trust the divinity of all the guides
And what the hell they have planned for us I cry for the creatures who get left behind
But everything will change in a blink of an eye
And if you wish to survive
You will find the guide inside
I go back and forth every single day
The clarity it comes to me in a choppy way
As the feelings and the places
And the seasons change
The galaxies remain
Energy fields pullin' up out of this space
The angels that are a couple to the spiritual waste
The hate that gets me distant from my spiritual pace
Ten fold the manna when the planets are in place, in polar alignment
We’re on assignment
Bodies on consignment
Return them to the circus
And what is the purpose?
What is the purpose and would you believe it?
Would you believe it If you knew what you were for
And how you became so informed?
Bodies of info performing such miracles
I am a miracle made up of particles
And in this existence
I’ll stay persistent
And I’ll make a difference
And I will have lived it Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana.
Each day that I wake
I will praise, I will praise
Each day that I wake
I give thanks, I give thanks
Each day that I wake
I will praise, I will praise
Each day that I wake
I give thanks, I give thanks
And the day that I don’t wake up And transcend the holy make-up
I am capable, I am powerful
And the day that I don’t wake up And transcend the holy makeup
I am on my way to a different place…
I’m not a leader, just a creature
Seeking the features of a teacher
Whether you follow or whether you lead
All mysterious ways of nature and I’m into it Changing management
And there are various ways to conquer this monotonous metropolis
My stubbornness is bottomless
My fearlessness is talking shit
And I’m wide awake and I’m taking names
I am not a leader, just a creature
Seeking the features of a teacher
Whether you follow or whether you lead
All mysterious ways of nature and I’m into it
I’m into it Changing management
And there are various ways to conquer this monotonous metropolis
My stubbornness is bottomless
My fearlessness is talking shit
And I am wide awake
And I’m taking names
And there are various ways to conquer this monotonous metropolis
My stubbornness is bottomless
My fearlessness is talking shit
And I’m wide awake and I’m taking names
Do you speak to me like you speak to God?
All of the love and understanding between the father and the son?
Do you believe in the perfectness of where you are?
These are my people, these are my children
This is the land that I would fight for
My solidarity is telling me to patiently
Be moving the musical medicine around the planet in a hurry
Cuz there’s no time to wait
I gotta to wake up my babies, time to stand up and say
We know what we are for
And how we became so informed
Bodies of info, performing such miracles
I am a miracle, made up of particles
And in this existence
I’ll stay persistent
And I’ll make a difference
And I will have lived it…
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Each day that I wake
I will praise, I will praise
Each day that I wake
I give thanks, I give thanks
Each day that I wake
I will praise, I will praise
Each day that I wake
I give thanks, I give thanks
And the day that I don’t wake up And transcend the holy make-up
I am capable, Hm that’s right
I am powerful
And the day that I don’t wake up and transcend the holy make-up
I am on my way to a different place!
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklarını ver, ellerini ver
Olabilir, hareketin, bir şey ödünç
Öğretmeye gel, öğretmeye gel
Tanrı'nın imgesinde bir benzerlik içinde gelin
Çünkü böyle olabilirsin.
Tüm bu alçakgönüllülükle ve tüm bu saygıyla
Tüm güç bana yatırım yaptı düşmanlarımı sevmek zor olsun
Ölülerin ve ölülerin kafalarının üstündeki tüm siyah çantalar
İnsan ırkı hakkında ne kadar çok şey anlarsam
Amacımızı ve yerimizi ne kadar az anlarsam
Ve belki daha net bir çizgi olsaydı
Merak tatmin edecek
Yaşamamı engelleyen zamana dayalı kehanetler
Şu anda mücadele ediyorum
Tüm rehberlerin ilahiyatına güvenmek
Ve bizim için ne planladılar, geride kalan yaratıklar için ağlıyorum
Ama her şey bir göz açıp kapayıncaya kadar değişecek
Ve eğer hayatta kalmak istiyorsan
İçinde bir rehber bulacaksınız
Her gün ileri geri gidiyorum.
Netlik bana dalgalı bir şekilde geliyor
Duygular ve yerler gibi
Ve mevsimler değişiyor
Galaksiler kalır
Enerji alanları bu uzaydan yukarı doğru çekiliyor
Manevi israf için bir çift olan melekler
Beni manevi hızımdan uzaklaştıran nefret
Gezegenler kutupsal hizalamada yerinde olduğunda mannayı on kat katlayın
Görev üstündeyiz
Konsinye cesetleri
Onları sirke geri götür.
Ve ne amaçla kullanılır?
Amaç nedir ve buna inanır mısın?
Ne için olduğunu Bilseydin inanır mıydın
Ve nasıl bu kadar bilgili oldun?
Bu tür mucizeleri gerçekleştiren bilgi organları
Ben parçacıklardan oluşan bir mucizeyim.
Ve bu varoluşta
Israrcı kalacağım.
Ve bir fark yaratacağım
Ve bunu yaşayacağım Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana.
Her gün uyanıyorum
Öveceğim, öveceğim
Her gün uyanıyorum
Teşekkür ediyorum, teşekkür ediyorum
Her gün uyanıyorum
Öveceğim, öveceğim
Her gün uyanıyorum
Teşekkür ediyorum, teşekkür ediyorum
Ve uyanmadığım ve kutsal makyajın ötesine geçmediğim gün
Yetenekliyim, güçlüyüm.
Ve uyanmadığım ve kutsal makyajın ötesine geçmediğim gün
Giderken farklı bir yerde olduğumu …
Ben bir lider değilim, sadece bir yaratık
Bir öğretmenin özelliklerini aramak
İster takip et, ister liderlik et
Doğanın tüm gizemli yolları ve ben yönetimi değiştiriyorum
Ve bu monoton metropolü fethetmenin çeşitli yolları var
İnatçılığım dipsiz
Korkusuzluğum bok konuşuyor
Ve ben tamamen uyanığım ve isimleri alıyorum
Ben bir lider değilim, sadece bir yaratık
Bir öğretmenin özelliklerini aramak
İster takip et, ister liderlik et
Doğanın tüm gizemli yolları ve ben buna düşkünüm
Yönetimi değiştirmekle ilgileniyorum.
Ve bu monoton metropolü fethetmenin çeşitli yolları var
İnatçılığım dipsiz
Korkusuzluğum bok konuşuyor
Ve ben tamamen uyanığım
Ve isimleri alıyorum
Ve bu monoton metropolü fethetmenin çeşitli yolları var
İnatçılığım dipsiz
Korkusuzluğum bok konuşuyor
Ve ben tamamen uyanığım ve isimleri alıyorum
Benimle Tanrı ile konuştuğun gibi mi konuşuyorsun?
Baba ve oğul arasındaki tüm sevgi ve anlayış?
Nerede bu mükemmeliyet inanır mısın?
Bunlar benim halkım, bunlar benim çocuklarım.
Burası uğruna savaşacağım topraklar.
Dayanışmam bana sabırla
Müzikal tıbbı gezegenin etrafında aceleyle hareket ettirin
Çünkü beklemek için zaman yok
Bebeklerimi uyandırmalıyım, ayağa kalkma ve söyleme zamanı
Ne için olduğumuzu biliyoruz.
Ve nasıl bu kadar bilgilendirildik
Bu tür mucizeleri gerçekleştiren bilgi organları
Ben parçacıklardan oluşan bir mucizeyim.
Ve bu varoluşta
Israrcı kalacağım.
Ve bir fark yaratacağım
Ve bunu yaşayacağım…
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Her gün uyanıyorum
Öveceğim, öveceğim
Her gün uyanıyorum
Teşekkür ediyorum, teşekkür ediyorum
Her gün uyanıyorum
Öveceğim, öveceğim
Her gün uyanıyorum
Teşekkür ediyorum, teşekkür ediyorum
Ve uyanmadığım ve kutsal makyajın ötesine geçmediğim gün
Ben yetenekliyim, HM bu doğru
Güçlüyüm
Ve uyanmadığım ve kutsal makyajın ötesine geçmediğim gün
Başka bir yere gidiyorum!
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana
Aloha, Aloha Ke Akua, Ke Akua
Aloha, Aloha, Kuleana, Kuleana