Nahko and Medicine For The People — Love Letters to God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nahko and Medicine For The People adlı sanatçının "Love Letters to God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give, always give what you can
Even if your allies draw lines in the sand
And dig, always dig a little deeper
Sometimes it’s hard to be my brother’s keeper
Love, so you let love in Baby I am home in the wake of your skin, and it’s crazy
How we wear our ceremony
Always be open to your path and your journey
Yes, she cradles my loneliness
A home in a forest nest
Universal test, feel the weight of my love
Put your hand on my chest
And rest, in the cradle of my arms
The battle that we face is a place where our scars come from
And to pick up the gun
My love we are destined to teach these ones to be brave
And never run away
Courage is birthed from the womb on the first light of day
Yeah, the day you were born, you came out perfect
Never meant to be torn
In silence, never been so loud in the violence
Never been so proud of a people
When we’re fighting for a change, not afraid to lose it all despite all the rage
We are animals
And we cannot be caged
Provoke us to fight
So we burn a little sage and write poetry
Wiser than the enemy will ever be The minority
And authority
Are you here to protect or arrest me?
I can’t tolerate the hate, and I’m losing sleep
Can’t breathe, cause they’re choking out a war in me Immorality
Love letters to God
Wonder if she reads them or if they get lost
In the stars, the stars, in the stars
So many parts to a heavy heart
If there’s no beginning, then where would you start?
Start, start, where would you start?
Human souls, so we carve 'em to a story Totem poles
Because we’re always searching for a certain goal
A pattern of physics, a role
Don’t believe all you’re told
And open
Open up your fist
A misconception, you can fight like this
In praise, with the power of prayer
If God’s on our side, we can take the stairs
To the heavens
Flipping through my chapter seven
I live with the snakes in the great deception
No court, in this country for men
Who steal from their mother on paper with pen
And we’re tripping
Down a red dirt road
And we’re asking
Is this the way we should go?
Kissing, soft top feet of my goddess
We walk the earth, baby, yeah we got this
Focus, and it’s redirected
Grateful, and I’m resurrected
Stubborn, but I know the way
You’re the skin of my drum
To your rhythm I will sway
Take my hand
I won’t lead you astray
We will not go gently into the darkest of days
Grandma’s here, and she says persevere
Take a walk in her mocks, sees a trail of tears
And our fears, are the same as they ever were
Beers, numb the pain of a holocaust
Gears, always mobbing in motion
Maybe, baby, be an island or an ocean
Your arches, how they bend and contract on my conscience
Never slipped through the grip of my thesis
And my theory is I shine in your presence
A deliverance
Love letters to God
Wonder if she reads them or if they get lost
In the stars, the stars, in the stars
So many parts to a heavy heart
If there’s no beginning, then where would you start?
Start, start, where would you start?
Şarkı sözü çevirisi
Ne ver hep ver
Müttefikleriniz kumda çizgiler çizse bile
Ve kazın, her zaman biraz daha derine inin
Bazen kardeşimin bekçisi olmak zor.
Aşk, eve cildinizi sonrasında benim Bebeğim aşk izin ve çılgınca
Törenimizi nasıl giyiyoruz
Her zaman yolunuza ve yolculuğunuza açık olun
Evet, yalnızlığımı kucaklıyor.
Bir orman yuvasında bir ev
Evrensel test, aşkımın ağırlığını hissedin
Elini göğsüme koy.
Ve dinlen, kollarımın beşiğinde
Karşılaştığımız savaş, yara izlerimizin geldiği bir yer
Ve silahı almak için
Aşkım, bu insanlara cesur olmayı öğretmeliyiz.
Ve asla kaçma
Cesaret, günün ilk ışığında rahimden doğar
Evet, doğduğun gün, mükemmel bir şekilde ortaya çıktın.
Asla yırtılmak istemedim
Sessizlik içinde, şiddet hiç bu kadar yüksek olmamıştı
Bir insanla hiç bu kadar gurur duymamıştım.
Bir değişiklik için savaştığımızda, tüm öfkeye rağmen hepsini kaybetmekten korkmuyoruz
Hayvanız
Ve kafese alınamayız.
Bizi savaşmaya teşvik et
Bu yüzden biraz adaçayı yakıp şiir yazıyoruz
Düşmanın azınlıktan daha akıllı olacağı
Ve otorite
Beni korumaya veya tutuklama misin?
Nefrete tahammül edemiyorum ve uykumu kaybediyorum
Nefes alamıyorum, çünkü içimdeki Savaşı boğuyorlar ahlaksızlık
Tanrı'ya aşk mektupları
Acaba onları okuyor mu yoksa kayboluyor mu
Yıldızlarda, yıldızlarda, yıldızlarda
Ağır bir kalbe çok fazla parça
Eğer bir başlangıç yoksa, nereden başlarsın?
Başla, başla, nereden başlardın?
İnsan ruhları, bu yüzden onları totem kutuplarının hikayesine bölüyoruz
Çünkü her zaman belirli bir hedef arıyoruz.
Bir fizik modeli, bir rol
Ben hep seni söyledim inanmıyor
Ve açık
Yumruğunu aç
Bir yanlış anlama, böyle savaşabilirsin
Dua gücü ile övgü
Tanrı bizim tarafımızda ise, merdivenlerden çıkabiliriz.
Göklere
Bölüm yedi ile saygısız
Büyük aldatmacada yılanlarla yaşıyorum
Bu ülkede erkekler için mahkeme yok
Kalemle kağıt üzerinde annelerinden kim çalıyor
Ve tökezliyoruz
Kırmızı bir toprak yolda
Ve biz soruyoruz
Bu şekilde mi gitmeliyiz?
Tanrıçamın öpüşme, yumuşak üst ayakları
Dünya üzerinde yürüyoruz, bebeğim, evet, bu var
Odaklan ve yeniden yönlendirildi
Minnettar ve yeniden dirildim
İnatçı, ama yolu biliyorum
Sen davulumun derisisin.
Ritmine sallanacağım.
Elimi tut
Ben sizi kötü yola sevk etmem
En karanlık günlere nazikçe gitmeyeceğiz
Büyükannem burada ve sebat ettiğini söylüyor.
Alaylarında yürüyün, gözyaşlarının izini görün
Ve korkularımız, her zamanki gibi aynı
Bira, Holokost acısını uyuşturmak
Dişliler, her zaman hareket halinde mobbing
Belki, bebeğim, bir ada ya da okyanus ol
Kemerleriniz, nasıl bükülürler ve vicdanım üzerinde büzülürler
Tezimin pençesinden asla kaymadım
Ve benim teorim senin huzurunda parlıyorum
Kurtuluş
Tanrı'ya aşk mektupları
Acaba onları okuyor mu yoksa kayboluyor mu
Yıldızlarda, yıldızlarda, yıldızlarda
Ağır bir kalbe çok fazla parça
Eğer bir başlangıç yoksa, nereden başlarsın?
Başla, başla, nereden başlardın?