Найк Борзов — Закрыто şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Найк Борзов adlı sanatçının "Закрыто" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты просишь больше ласки и больше любви
И от кого, от меня, птицы поют свои безумные песни,
И для кого, для тебя
Изуродованные люди, истекая кровью,
Собирают куски своих тел
Видя это всё, мне хочется крикнуть,
Но язык будто бы прирос к нёбу и онемел
Птицы дохнут, и, падая с веток,
Убивают моих ненаглядных маленьких фей
Эльфы плачут и танцуют ритуальные танцы,
Унося их души в царство теней
И я тоже рыдаю, увидев всё это:
Подающих птиц и умирающих фей,
И мне не под силу что-то исправить
За несколько оставшихся дней
Небо закрыто, море закрыто,
И ты, точно так же, как все, закрой глаза
Солнце от нас укрылось луною,
И нам не видно, что творится там
Это последний раз обещаю,
Это последний раз мы видим свет
Всё, дорогая, спускайся в колодец,
Это единственный путь, другого нет
Я болтаюсь в петле, тебя не видно мне,
Мои глаза закрыты, её глаза закрыты,
И многие зверьки тоже спят
Ты стоишь на крыльце
С пятнами тоски на лице,
Всё закрыто на века,
И лишь только веки слиплись
В маленьком экстазе любви
Этот день уже скоро пройдёт,
А ты всё стоишь и молчишь,
Не думай так серьёзно о том,
Что ты видишь, иди и выбери смерть
Ты забудешь, что такое тоска,
Ты попробуешь свежую кровь,
Ты увидишь сотни ярдов настоящей любви,
И ты сюда вернёшься вновь
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla sevgi ve daha fazla sevgi istiyorsun
Ve kimden, benden, kuşlar çılgın şarkılarını söylüyor,
Ve kimin için, senin için
Sakat insanlar kanama,
Vücutlarının parçalarını toplayın
Bunu gören herkes, ben istiyorum diye bağırmak,
Ama dil gökyüzüne doğru büyümüş ve uyuşmuş gibi görünüyor
Kuşlar ölür ve dallardan düşer,
Sevgili küçük perilerimi öldürüyorlar.
Elfler ağlıyor ve ritüel dansı yapıyor,
Ruhlarını gölgeler alemine götürmek
Ve ben de hepsini gördükten sonra ağlıyorum:
Kuşları beslemek ve perileri ölmek,
Ve hiçbir şeyi düzeltemem.
Kalan birkaç gün için
Gökyüzü kapalı, deniz kapalı,
Ve sen, tıpkı herkes gibi, gözlerini kapat
Güneş bizden Ay'a sığındı,
Ve orada neler olduğunu göremiyoruz
Bu son kez söz veriyorum,
Bu son kez biz ışık görmek
Herkes, tatlım, kuyuya in.,
Tek yol bu, başka bir yol yok
Bir döngüde takılıyorum, seni göremiyorum,
Gözlerim kapalı, gözleri kapalı,
Ve birçok hayvan da uyuyor
Verandada duruyorsun.
Yüzünde özlem lekeleri ile,
Her şey çağlar için kapalı,
Ve sadece göz kapakları birbirine yapıştı
Küçük aşk ecstasy
Bu gün yakında geçecek,
Ve sen hala ayakta duruyorsun ve sessizsin,
Bu kadar ciddi düşünme.,
Ne görüyorsun, git ve ölümü seç
Özlemin ne olduğunu unutacaksın,
Taze kanı tadacaksın.,
Yüzlerce metre gerçek aşkı göreceksin,
Ve tekrar buraya döneceksin.