Наив — Домой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Домой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
опять мы у твоих друзей
здесь как всегда полно гостей
толпа из незнакомых лиц
опять я пьян и ты со мной
и нам давно пора домой,
но я завис
мне надоело просыпаться не в своей постели
и пиво натощак, и ты — смертельно надоели
я так устал от этих криков из магнитофона
и оттого, что денег у нас
как всегда на два жетона
давно
хозяин спит давно
давно
кончилось вино
к тому же меня начинает мутить
пора собираться
как не крути
домой
с опухшей головой
домой
один или с тобой,
но я одолею эту дорогу
даже если сломаю ногу
как трудно не уснуть в метро
когда так сухо и тепло
и поезд мчится в никуда,
но рядом ты какой там спать
ты начинаешь нагружать
всё как всегда
ты говоришь, что мне пора решать
что делать дальше
что нужно быть умней
что я давно уже не мальчик
я так устал от этой
дикой чепухи и фальши
и просто хочу жить словно я уже никогда не стану старше
поезд мчится всё быстрей
с каждой станцией всё веселей
все мы актёры в дурацком кино,
но мне уже всё равно
Şarkı sözü çevirisi
yine arkadaşlarınla birlikteyiz.
burada her zaman olduğu gibi misafirler dolu
yabancı yüzlerden kalabalık
yine sarhoşum ve sen de benimlesin.
ve artık eve gitmemiz gerekiyor.,
ama ben dondum
kendi yatağımda uyanmaktan bıktım.
ve aç karnına bira ve sen-ölümcül yorgun
kayıt cihazındaki çığlıklardan çok yoruldum.
ve çünkü paramız var
her zaman olduğu gibi iki jeton
çoktan
ev sahibi uzun zaman önce uyuyor
çoktan
şarap bitti
ayrıca, beni rahatsız etmeye başlıyor
hazırlanmanın zamanı geldi.
nasıl bükülmez
ev
şişmiş kafa ile
ev
yalnız mı yoksa seninle mi,
ama bu yolu yeneceğim.
bacağımı kırsam bile.
metroda uykuya dalmak ne kadar zor
çok kuru ve sıcak olduğunda
ve tren hiçbir yerde yarışıyor,
ama orada uyumak için ne var
yüklenmeye başlıyorsun.
her zamanki gibi
karar vermem gerektiğini söylüyorsun.
sonra ne yapmalı
ne akıllı olmak gerekir
artık çocuk olmadığımı.
bundan çok yoruldum.
vahşi saçmalık ve sahte
ve bir daha asla yaşlanmayacakmışım gibi yaşamak istiyorum.
tren daha hızlı yarışıyor
her istasyonda her şey daha eğlenceli
hepimiz aptal bir filmdeki aktörleriz.,
ama zaten umurumda değil