Наив — И снова осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "И снова осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В 20 лет — нету сил. В 30 лет — нет ума.
В 40 лет — нет бабла, и не будет уже.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка — он видит нас с тобой.
В 20 лет — нету сил. В 30 лет — нет ума.
В 40 лет — нет бабла, но надежда жива,
Что наступит еще долгожданный момент —
И за мной наконец прилетит президент.
Ты нам, как свет в окошке; такой-сякой!
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!
И будет тебе пьянка, будет и свисток!
Свободный въезд и выезд, запад и восток.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И снова осень ответов просит,
Как дважды два понятных нам.
И никто не узрел внешних происков, что
Русских присказок всех, перечислил штук 100.
Большой да без гармошки; такой-сякой!
Бог, точно не гармошка — он видит нас с тобой.
Ты нам, как свет в окошке; милый, дорогой;
Сыграй нам на гармошке, спляши и спой!
Şarkı sözü çevirisi
20 yaşında, güç yok. 30 yaşında akıl yok.
40 yaşında-para yok ve artık olmayacak.
Büyük Evet akordeon olmadan; böyle-syakoy!
Tanrı, kesinlikle bir armonika değil-bizi ve seni görüyor.
20 yaşında, güç yok. 30 yaşında akıl yok.
40 yaşında-para yok, ama umut yaşıyor,
Uzun zamandır beklenen an ne olacak —
Sonunda Başkan benim için gelecek.
Sen bize, penceredeki ışık gibisin; böyle-syakoy!
Bize armonika çal, splyash ve şarkı söyle!
Ve sana bir içki, bir düdük olacak!
Ücretsiz giriş ve çıkış, Batı ve Doğu.
Ve yine sonbahar cevaplar istiyor,
Bizim için iki kez anlaşılabilir.
Ve yine sonbahar cevaplar istiyor,
Bizim için iki kez anlaşılabilir.
Ve kimse dış entrikaları görmedi.
Tüm Rus ipuçları, 100 parçalarını listeledi.
Büyük Evet akordeon olmadan; böyle-syakoy!
Tanrı, kesinlikle bir armonika değil-bizi ve seni görüyor.
Penceredeki ışık gibisiniz; tatlım, canım;
Bize armonika çal, splyash ve şarkı söyle!