Наив — Никогда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Никогда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не пойду работать,
Я не хочу учиться!
Хочу с утра пить пиво
И целый день бодриться!
Совершенно не хочу
Становиться старше я.
Быть взрослым — скучно и обычно.
Никогда не доверяй
Тому, кто старше тридцати,
И будет всё тогда отлично
Так всё это и бывает:
Мал помалу — подрастают,
А потом не догоняют,
Ничего не понимают.
Говорят, что так, мол, надо,
Но кому — не объясняют,
Ничего вообще не отдупляют!
Работает пусть лошадь,
А учится пусть умник!
Тоскливое унынье —
Их непременный спутник.
Совершенно не хочу
Становиться старше я.
Быть взрослым — скучно и обычно.
Никогда не доверяй
Тому, кто старше тридцати,
И будет всё тогда отлично
Не хочу я быть рабочим,
Инженером тоже впрочем,
Или брокером на бирже,
Или слесарем отличным,
Популярным журналистом,
Или грамотным юристом,
Или заместителем министра
Так всё это и бывает:
Мал помалу — подрастают,
А потом не догоняют,
Ничего не понимают.
Говорят, что так, мол, надо,
Но кому — не объясняют,
Ничего вообще не отдупляют!
Şarkı sözü çevirisi
Ben gidiyorum çalışmaya,
Öğrenmek istemiyorum!
Sabah bira içmek istiyorum
Ve bütün gün uyanık!
Kesinlikle istemiyorum
Yaşlanıyorum.
Yetişkin olmak sıkıcı ve normaldir.
Asla güvenme
Otuzdan büyük birine.,
Ve her şey o zaman harika olacak
Bütün bunlar böyle olur.:
Küçük yavaş yavaş-büyümek,
Ve sonra yetişemezler,
Hiçbir şey anlamıyorum.
Diyorlar ki, öyle diyorlar, gerekli,
Ama kime-açıklamak değil,
Hiç bir şey değil отдупляют!
At izin çalışır,
Ve akıllı öğrensin!
Kasvetli umutsuzluk —
Onların vazgeçilmez arkadaşı.
Kesinlikle istemiyorum
Yaşlanıyorum.
Yetişkin olmak sıkıcı ve normaldir.
Asla güvenme
Otuzdan büyük birine.,
Ve her şey o zaman harika olacak
İşçi olmak istemiyorum.,
Mühendis de olsa,
Veya borsada komisyoncu,
Veya çilingir mükemmel,
Popüler gazeteci,
Veya yetkili bir avukat,
Veya Bakan Yardımcısı
Bütün bunlar böyle olur.:
Küçük yavaş yavaş-büyümek,
Ve sonra yetişemezler,
Hiçbir şey anlamıyorum.
Diyorlar ki, öyle diyorlar, gerekli,
Ama kime-açıklamak değil,
Hiç bir şey değil отдупляют!