Наив — Nuclear Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Nuclear Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know somebody’ll grin
about my being strange
But I’ve a surprise for them —
a world to rearrange
'Cause when I get much older,
older than today
I’ll never need nobodys help
in any bloody way
Because I like fun, I really like it!
Because I like fun — a nuclear one.
A NUCLEAR ONE!
I sometimes go to the
basement to open up my bunker
A place for worms, spiders —
a place for a real punker
Some say the guy is crazy?
some say the guy is dumb
But you should see their
faces when I show 'm my bomb.
Because I like fun, I really like it!
Because I like fun — a nuclear one.
A NUCLEAR ONE!
Don’t dream about the future!
Don’t talk about the past!
Don’t scream about the present!
It makes me wanna laught!!!
Because I like fun, I really like it!
Because I like fun — a nuclear one.
A NUCLEAR ONE!
I know you Love to whisper?
you’ll know I Love to shout
I’ll step on anybodys face
to let my rocket out
Oh, boy!
Somebody’s watching —
I’ll have to kill him dead
But suddenly I changed
my mind & went to bed instead!
But anyway… I like fun, I really like it!
Because I like fun — a nuclear one.
A NUCLEAR ONE!
Şarkı sözü çevirisi
Birinin sırıtacağını biliyorum.
garipliğim hakkında
Ama onlar için bir sürprizim var. —
yeniden düzenlemek için bir dünya
Çünkü yaşlandığımda,
bugünden daha eski
Kimsenin yardımına ihtiyacım olmayacak.
herhangi bir kanlı şekilde
Çünkü eğlenceyi seviyorum, gerçekten seviyorum!
Çünkü eğlenceyi severim — nükleer olanı.
NÜKLEER BİR TANE!
Bazen gidiyorum
sığınağımı açmak için Bodrum
Solucanlar, örümcekler için bir yer —
gerçek bir punker için bir yer
Bazıları adamın deli olduğunu mu söylüyor?
bazıları adamın aptal olduğunu söylüyor.
Ama onları görmelisin.
bombamı gösterdiğimde yüzler.
Çünkü eğlenceyi seviyorum, gerçekten seviyorum!
Çünkü eğlenceyi severim — nükleer olanı.
NÜKLEER BİR TANE!
Gelecek hakkında hayal etmeyin!
Geçmişten bahsetme!
Şu an için bağırma!
Bana ister laught yapar!!!
Çünkü eğlenceyi seviyorum, gerçekten seviyorum!
Çünkü eğlenceyi severim — nükleer olanı.
NÜKLEER BİR TANE!
Fısıldamayı sevdiğini biliyorum.
bağırmayı sevdiğimi bileceksin.
Herkesin yüzüne basacağım.
roketimi serbest bırakmak için
Oh, oğlum!
Biri izliyor. —
Ölü onu öldürmek zorunda kalırım
Ama aniden değiştim
aklım ve bunun yerine yatağa gitti!
Ama yine de ... eğlenceyi seviyorum, gerçekten seviyorum!
Çünkü eğlenceyi severim — nükleer olanı.
NÜKLEER BİR TANE!