Наив — Суперзвезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Суперзвезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда я перестану пить совершенно,
Все скажут: как же он хорош, какая милашка,
Как мы могли не замечать, не обращали внимания,
Он на Киркорова похож, такой же Чебурашка.
Когда я перестану дуть до одуренья,
Все скажут: парень хоть куда,
Поэт, нет, больше чем поэт,
Покруче даже Шевчука.
Когда я перестану дуть и обновленная душа
Моя над миром вознесется очень высоко,
Тогда поймёте, наконец, какая супер я звезда
И все от зависти помрёте раз и навсегда.
Раз и навсегда…
Раз и навсегда…
Когда я перестану дуть,
Я стану суперпопулярным!
Когда я перестану пить,
Народ поймёт что я вменяем.
В отставку Ельцина тогда.
Я всенародно и единогласно избираем
Когда я перестану пить и обновленная душа
Моя над миром вознесется очень высоко,
Тогда поймёте, наконец, какая супер я звезда
И все от зависти помрёте раз и навсегда.
Раз и навсегда…
Раз и навсегда…
Şarkı sözü çevirisi
Tamamen içmeyi bıraktığımda,
Herkes Şöyle diyecek: ne kadar iyi, ne tatlı,
Nasıl fark edemedik, dikkat etmedik,
Kirkorov'a benziyor, aynı Cheburashka.
Ne zaman aptal kadar üfleme durdurmak,
Herkes diyecek: adam en azından nerede,
Şair, hayır, şairden daha fazlası,
Shevchuk'tan bile daha iyi.
Üflemeyi bıraktığımda ve ruhumu yenilediğimde
Benim dünya üzerinde çok yüksek yükselecek,
O zaman sonunda ne süper bir yıldız olduğumu anlayacaksınız
Ve her şey kıskançlıktan bir kez ve herkes için ölecektir.
Bir kez ve herkes için…
Bir kez ve herkes için…
Üflemeyi bıraktığımda,
Süper popüler olacağım!
İçmeyi bıraktığımda,
İnsanlar aklı başında olduğumu anlayacaklar.
Sonra Yeltsin istifa etti.
Ben halk ve oybirliğiyle seçiyorum
İçmeyi bıraktığımda ve ruhumu yenilediğimde
Benim dünya üzerinde çok yüksek yükselecek,
O zaman sonunda ne süper bir yıldız olduğumu anlayacaksınız
Ve her şey kıskançlıktan bir kez ve herkes için ölecektir.
Bir kez ve herkes için…
Bir kez ve herkes için…